| પ્રવાસી કાર્યાલય ક્યાં છે? |
Πο-----αι τ----α---- τ-υρ-σμού;
Π__ ε____ τ_ γ______ τ_________
Π-ύ ε-ν-ι τ- γ-α-ε-ο τ-υ-ι-μ-ύ-
-------------------------------
Πού είναι το γραφείο τουρισμού;
0
Po- eínai-t---ra-h-ío--ou----oú?
P__ e____ t_ g_______ t_________
P-ú e-n-i t- g-a-h-í- t-u-i-m-ú-
--------------------------------
Poú eínai to grapheío tourismoú?
|
પ્રવાસી કાર્યાલય ક્યાં છે?
Πού είναι το γραφείο τουρισμού;
Poú eínai to grapheío tourismoú?
|
| શું તમારી પાસે મારા માટે શહેરનો નકશો છે? |
Μπ---ί-ε-ν---ου --σε---έναν ---τ- -ης -όλης;
Μ_______ ν_ μ__ δ_____ έ___ χ____ τ__ π_____
Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ δ-σ-τ- έ-α- χ-ρ-η τ-ς π-λ-ς-
--------------------------------------------
Μπορείτε να μου δώσετε έναν χάρτη της πόλης;
0
M-o-eí-- -a-mo- d-s-----n-n-chá-tē--ē- -ó-ē-?
M_______ n_ m__ d_____ é___ c_____ t__ p_____
M-o-e-t- n- m-u d-s-t- é-a- c-á-t- t-s p-l-s-
---------------------------------------------
Mporeíte na mou dṓsete énan chártē tēs pólēs?
|
શું તમારી પાસે મારા માટે શહેરનો નકશો છે?
Μπορείτε να μου δώσετε έναν χάρτη της πόλης;
Mporeíte na mou dṓsete énan chártē tēs pólēs?
|
| શું હું અહીં હોટલનો રૂમ આરક્ષિત કરી શકું? |
Μπ-ρ----ανεί- -α κ---ήσει-ένα --μάτ-ο--δώ;
Μ_____ κ_____ ν_ κ_______ έ__ δ______ ε___
Μ-ο-ε- κ-ν-ί- ν- κ-α-ή-ε- έ-α δ-μ-τ-ο ε-ώ-
------------------------------------------
Μπορεί κανείς να κρατήσει ένα δωμάτιο εδώ;
0
M----í--an--s -a---at---i--n- d-m-ti--e-ṓ?
M_____ k_____ n_ k_______ é__ d______ e___
M-o-e- k-n-í- n- k-a-ḗ-e- é-a d-m-t-o e-ṓ-
------------------------------------------
Mporeí kaneís na kratḗsei éna dōmátio edṓ?
|
શું હું અહીં હોટલનો રૂમ આરક્ષિત કરી શકું?
Μπορεί κανείς να κρατήσει ένα δωμάτιο εδώ;
Mporeí kaneís na kratḗsei éna dōmátio edṓ?
|
| ઓલ્ડ ટાઉન ક્યાં છે? |
Πο--ε-ναι-η παλιά-πό-η;
Π__ ε____ η π____ π____
Π-ύ ε-ν-ι η π-λ-ά π-λ-;
-----------------------
Πού είναι η παλιά πόλη;
0
Po---ín---ē-p-li--p--ē?
P__ e____ ē p____ p____
P-ú e-n-i ē p-l-á p-l-?
-----------------------
Poú eínai ē paliá pólē?
|
ઓલ્ડ ટાઉન ક્યાં છે?
Πού είναι η παλιά πόλη;
Poú eínai ē paliá pólē?
|
| કેથેડ્રલ ક્યાં છે? |
Π-ύ -ίνα--- καθ---ικ-- --ό-;
Π__ ε____ ο κ_________ ν____
Π-ύ ε-ν-ι ο κ-θ-δ-ι-ό- ν-ό-;
----------------------------
Πού είναι ο καθεδρικός ναός;
0
Po- e-n---o-ka-he--ik-s -aó-?
P__ e____ o k__________ n____
P-ú e-n-i o k-t-e-r-k-s n-ó-?
-----------------------------
Poú eínai o kathedrikós naós?
|
કેથેડ્રલ ક્યાં છે?
Πού είναι ο καθεδρικός ναός;
Poú eínai o kathedrikós naós?
|
| સંગ્રહાલય ક્યાં છે? |
Πού ε--α--τ---ουσ-ίο;
Π__ ε____ τ_ μ_______
Π-ύ ε-ν-ι τ- μ-υ-ε-ο-
---------------------
Πού είναι το μουσείο;
0
Po------------------?
P__ e____ t_ m_______
P-ú e-n-i t- m-u-e-o-
---------------------
Poú eínai to mouseío?
|
સંગ્રહાલય ક્યાં છે?
Πού είναι το μουσείο;
Poú eínai to mouseío?
|
| તમે સ્ટેમ્પ ક્યાં ખરીદી શકો છો? |
Πο--μ-ο--ί -α αγ-ρ---ι κα-ε-ς --αμ--τ-σ-μα;
Π__ μ_____ ν_ α_______ κ_____ γ____________
Π-ύ μ-ο-ε- ν- α-ο-ά-ε- κ-ν-ί- γ-α-μ-τ-σ-μ-;
-------------------------------------------
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς γραμματόσημα;
0
P-ú -p--e--na -g---s---k---í--g-a-------ma?
P__ m_____ n_ a_______ k_____ g____________
P-ú m-o-e- n- a-o-á-e- k-n-í- g-a-m-t-s-m-?
-------------------------------------------
Poú mporeí na agorásei kaneís grammatósēma?
|
તમે સ્ટેમ્પ ક્યાં ખરીદી શકો છો?
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς γραμματόσημα;
Poú mporeí na agorásei kaneís grammatósēma?
|
| તમે ફૂલો ક્યાંથી ખરીદી શકો છો? |
Πο- -πορε---α---ο----ι κ-ν-ί--λουλ----α;
Π__ μ_____ ν_ α_______ κ_____ λ_________
Π-ύ μ-ο-ε- ν- α-ο-ά-ε- κ-ν-ί- λ-υ-ο-δ-α-
----------------------------------------
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς λουλούδια;
0
Po- -p-re--na -g-r--e--k-ne-s---u--údi-?
P__ m_____ n_ a_______ k_____ l_________
P-ú m-o-e- n- a-o-á-e- k-n-í- l-u-o-d-a-
----------------------------------------
Poú mporeí na agorásei kaneís louloúdia?
|
તમે ફૂલો ક્યાંથી ખરીદી શકો છો?
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς λουλούδια;
Poú mporeí na agorásei kaneís louloúdia?
|
| ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકાય? |
Π-ύ μπ---- -α α-ο--------νε-- ε--ιτ--ι-;
Π__ μ_____ ν_ α_______ κ_____ ε_________
Π-ύ μ-ο-ε- ν- α-ο-ά-ε- κ-ν-ί- ε-σ-τ-ρ-α-
----------------------------------------
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς εισιτήρια;
0
Po---po-----a--go-áse- -a---- e-s-tḗr-a?
P__ m_____ n_ a_______ k_____ e_________
P-ú m-o-e- n- a-o-á-e- k-n-í- e-s-t-r-a-
----------------------------------------
Poú mporeí na agorásei kaneís eisitḗria?
|
ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકાય?
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς εισιτήρια;
Poú mporeí na agorásei kaneís eisitḗria?
|
| બંદર ક્યાં છે? |
Π-- --ν----- λιμάν-;
Π__ ε____ τ_ λ______
Π-ύ ε-ν-ι τ- λ-μ-ν-;
--------------------
Πού είναι το λιμάνι;
0
Poú--ínai t- l--á--?
P__ e____ t_ l______
P-ú e-n-i t- l-m-n-?
--------------------
Poú eínai to limáni?
|
બંદર ક્યાં છે?
Πού είναι το λιμάνι;
Poú eínai to limáni?
|
| બજાર ક્યાં છે? |
Π---είνα--η-αγορά;
Π__ ε____ η α_____
Π-ύ ε-ν-ι η α-ο-ά-
------------------
Πού είναι η αγορά;
0
P-ú-eí-ai-ē-a-orá?
P__ e____ ē a_____
P-ú e-n-i ē a-o-á-
------------------
Poú eínai ē agorá?
|
બજાર ક્યાં છે?
Πού είναι η αγορά;
Poú eínai ē agorá?
|
| કિલ્લો ક્યાં છે? |
Πο---ίνα---ο--α--τ-;
Π__ ε____ τ_ π______
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-λ-τ-;
--------------------
Πού είναι το παλάτι;
0
Po----nai--- -al-t-?
P__ e____ t_ p______
P-ú e-n-i t- p-l-t-?
--------------------
Poú eínai to paláti?
|
કિલ્લો ક્યાં છે?
Πού είναι το παλάτι;
Poú eínai to paláti?
|
| પ્રવાસ ક્યારે શરૂ થાય છે? |
Πότ- --χ---ι-η ξενά-η-η;
Π___ α______ η ξ________
Π-τ- α-χ-ζ-ι η ξ-ν-γ-σ-;
------------------------
Πότε αρχίζει η ξενάγηση;
0
Póte --c-íz---- xe-ágē--?
P___ a_______ ē x________
P-t- a-c-í-e- ē x-n-g-s-?
-------------------------
Póte archízei ē xenágēsē?
|
પ્રવાસ ક્યારે શરૂ થાય છે?
Πότε αρχίζει η ξενάγηση;
Póte archízei ē xenágēsē?
|
| પ્રવાસ ક્યારે સમાપ્ત થાય છે? |
Π--ε-τ-λ--ώ--ι - -ε--γηση;
Π___ τ________ η ξ________
Π-τ- τ-λ-ι-ν-ι η ξ-ν-γ-σ-;
--------------------------
Πότε τελειώνει η ξενάγηση;
0
Pó---te--i-ne-----e-ágēsē?
P___ t________ ē x________
P-t- t-l-i-n-i ē x-n-g-s-?
--------------------------
Póte teleiṓnei ē xenágēsē?
|
પ્રવાસ ક્યારે સમાપ્ત થાય છે?
Πότε τελειώνει η ξενάγηση;
Póte teleiṓnei ē xenágēsē?
|
| પ્રવાસ કેટલો સમય ચાલે છે? |
Π-σο-δ-αρκε--η -εν--η-η;
Π___ δ______ η ξ________
Π-σ- δ-α-κ-ί η ξ-ν-γ-σ-;
------------------------
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
0
Pó-o---a-k-- --xenágēsē?
P___ d______ ē x________
P-s- d-a-k-í ē x-n-g-s-?
------------------------
Póso diarkeí ē xenágēsē?
|
પ્રવાસ કેટલો સમય ચાલે છે?
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
Póso diarkeí ē xenágēsē?
|
| મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે જર્મન બોલે. |
Θ- -θε-α -ν-ν-γε-μαν--ωνο ξενα-ό.
Θ_ ή____ έ___ γ__________ ξ______
Θ- ή-ε-α έ-α- γ-ρ-α-ό-ω-ο ξ-ν-γ-.
---------------------------------
Θα ήθελα έναν γερμανόφωνο ξεναγό.
0
Th---th-la-énan ger--nóphō-o--e-a-ó.
T__ ḗ_____ é___ g___________ x______
T-a ḗ-h-l- é-a- g-r-a-ó-h-n- x-n-g-.
------------------------------------
Tha ḗthela énan germanóphōno xenagó.
|
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે જર્મન બોલે.
Θα ήθελα έναν γερμανόφωνο ξεναγό.
Tha ḗthela énan germanóphōno xenagó.
|
| મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ છે જે ઇટાલિયન બોલે છે. |
Θ-----λα-έ-αν----λό-ω-- ξ---γ-.
Θ_ ή____ έ___ ι________ ξ______
Θ- ή-ε-α έ-α- ι-α-ό-ω-ο ξ-ν-γ-.
-------------------------------
Θα ήθελα έναν ιταλόφωνο ξεναγό.
0
T-a--th-l--é-a- ---ló-h--o --nag-.
T__ ḗ_____ é___ i_________ x______
T-a ḗ-h-l- é-a- i-a-ó-h-n- x-n-g-.
----------------------------------
Tha ḗthela énan italóphōno xenagó.
|
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ છે જે ઇટાલિયન બોલે છે.
Θα ήθελα έναν ιταλόφωνο ξεναγό.
Tha ḗthela énan italóphōno xenagó.
|
| મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે ફ્રેન્ચ બોલે. |
Θα ----α ---- -α--όφων- ξ----ό
Θ_ ή____ έ___ γ________ ξ_____
Θ- ή-ε-α έ-α- γ-λ-ό-ω-ο ξ-ν-γ-
------------------------------
Θα ήθελα έναν γαλλόφωνο ξεναγό
0
Th--ḗt-e---én---ga--óp-ōn--xe---ó
T__ ḗ_____ é___ g_________ x_____
T-a ḗ-h-l- é-a- g-l-ó-h-n- x-n-g-
---------------------------------
Tha ḗthela énan gallóphōno xenagó
|
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે ફ્રેન્ચ બોલે.
Θα ήθελα έναν γαλλόφωνο ξεναγό
Tha ḗthela énan gallóphōno xenagó
|