duwen
De verpleegster duwt de patiënt in een rolstoel.
هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
verdwalen
Mijn sleutel is vandaag verloren gegaan!
گم شدن
کلید من امروز گم شده!
afscheid nemen
De vrouw neemt afscheid.
خداحافظی کردن
زن خداحافظی میکند.
aanzetten
Zet de TV aan!
روشن کردن
تلویزیون را روشن کنید!
deelnemen
Hij neemt deel aan de race.
شرکت کردن
او در مسابقه شرکت میکند.
verliezen
Wacht, je hebt je portemonnee verloren!
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
vrienden worden
De twee zijn vrienden geworden.
دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
stoppen
Je moet stoppen bij het rode licht.
توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.
weggooien
Hij stapt op een weggegooide bananenschil.
دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
uitslapen
Ze willen eindelijk eens een nacht uitslapen.
خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
bereiden
Ze bereidt een taart.
آماده کردن
او یک کیک آماده میکند.
binnenlaten
Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.