uitzetten
Ze zet de elektriciteit uit.
خاموش کردن
او برق را خاموش میکند.
ter beschikking hebben
Kinderen hebben alleen zakgeld ter beschikking.
در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
verhuizen
De buurman verhuist.
خارج شدن
همسایه خارج میشود.
betalen
Ze betaalde met een creditcard.
پرداخت کردن
او با کارت اعتباری پرداخت کرد.
uitzetten
Ze zet de wekker uit.
خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.
evalueren
Hij evalueert de prestaties van het bedrijf.
ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی میکند.
kletsen
Ze kletsen met elkaar.
گپ زدن
آنها با یکدیگر گپ میزنند.
samenwonen
De twee zijn van plan om binnenkort samen te gaan wonen.
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
worden
Ze zijn een goed team geworden.
شدن
آنها تیم خوبی شدهاند.
beschermen
De moeder beschermt haar kind.
محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.
importeren
We importeren fruit uit veel landen.
وارد کردن
ما میوه از بسیاری از کشورها وارد میکنیم.
bereiden
Er wordt een heerlijk ontbijt bereid!
آماده کردن
صبحانهی لذیذی آماده شده است!