ಮನೆಗೆ ಹೋಗು
ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Manege hōgu
kelasa mugisi manege hōguttāne.
به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
ಸರಿಸಿ
ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Sarisi
hosa nerehoreyavaru mahaḍiyalli calisuttiddāre.
ورود کردن
همسایههای جدید در طبقه بالا ورود میکنند.
ನೋಡು
ಎಲ್ಲರೂ ಅವರವರ ಫೋನ್ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Nōḍu
ellarū avaravara phōn nōḍuttiddāre.
نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.
ನಾಶ
ಕಡತಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
Nāśa
kaḍatagaḷu sampūrṇavāgi nāśavāguttave.
نابود کردن
فایلها کاملاً نابود خواهند شد.
ಲಾಗಿನ್
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಬೇಕು.
Lāgin
nim‘ma pāsvarḍnondige nīvu lāg in āgabēku.
وارد شدن
شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.
ಮುಂದುವರಿಸು
ಕಾರವಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.
Munduvarisu
kāravān tanna prayāṇavannu munduvareside.
ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.
ತಲುಪಿಸಲು
ಅವನು ಪಿಜ್ಜಾಗಳನ್ನು ಮನೆಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
Talupisalu
avanu pijjāgaḷannu manegaḷige talupisuttāne.
تحویل دادن
او پیتزا به خانهها تحویل میدهد.
ಸಂಭವಿಸು
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.
Sambhavisu
kanasinalli vicitravāda saṅgatigaḷu sambhavisuttave.
اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು
ಇಂದು ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ!
Tappi hōgu
indu ellavū tappāgide!
اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!
ಅವಕಾಶ
ಅವಳು ತನ್ನ ಗಾಳಿಪಟವನ್ನು ಹಾರಲು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ.
Avakāśa
avaḷu tanna gāḷipaṭavannu hāralu biḍuttāḷe.
اجازه دادن
او برای بادکنک خود اجازه پرواز میدهد.
ಕೆಲಸ
ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ತುಂಡಾಗಿದೆ; ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
Kelasa
mōṭār saikal tuṇḍāgide; idu innu munde kelasa māḍuvudilla.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
ಓಡಿ
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾರುಗಳಿಂದ ಓಡುತ್ತವೆ.
Ōḍi
duradr̥ṣṭavaśāt, anēka prāṇigaḷu innū kārugaḷinda ōḍuttave.
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.