føde
Hun fødte et friskt barn.
زایمان کردن
او به یک کودک سالم زایید.
tillate
Faren tillot ham ikke å bruke datamaskinen sin.
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
løpe ut
Hun løper ut med de nye skoene.
بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.
forlate
Turister forlater stranden ved middag.
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
svømme
Hun svømmer regelmessig.
شنا کردن
او به طور منظم شنا میزند.
skrive ned
Du må skrive ned passordet!
یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
smake
Hovedkokken smaker på suppen.
چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
bli opprørt
Hun blir opprørt fordi han alltid snorker.
ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.
hoppe over
Utøveren må hoppe over hindringen.
پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
tåle
Hun kan ikke tåle sangen.
تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
tenke
Du må tenke mye i sjakk.
فکر کردن
در شطرنج باید خیلی فکر کنید.
skrive over
Kunstnerne har skrevet over hele veggen.
نوشتن روی
هنرمندان روی تمام دیوار نوشتهاند.