لغت

धावणे

ती प्रत्येक सकाळी समुद्रकिनाऱ्यावर धावते.

Dhāvaṇē

tī pratyēka sakāḷī samudrakināṟyāvara dhāvatē.

دویدن

او هر صبح روی ساحل می‌دود.

जाणे

तुम्ही दोघांनी कुठे जाता आहात?

Jāṇē

tumhī dōghānnī kuṭhē jātā āhāta?

رفتن

شما هر دو به کجا می‌روید؟

गप्पा मारणे

विद्यार्थ्यांनी वर्गात गप्पा मारता यावी नये.

Gappā māraṇē

vidyārthyānnī vargāta gappā māratā yāvī nayē.

گپ زدن

دانش‌آموزان نباید در کلاس گپ بزنند.

आणू

दूत अंगणात पॅकेज आणतो.

Āṇū

dūta aṅgaṇāta pĕkēja āṇatō.

آوردن

پیک یک بسته می‌آورد.

प्रतिनिधित्व करणे

वकील त्यांच्या ग्राहकांची न्यायालयात प्रतिनिधित्व करतात.

Pratinidhitva karaṇē

vakīla tyān̄cyā grāhakān̄cī n‘yāyālayāta pratinidhitva karatāta.

نمایندگی کردن

وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.

मारणे

काळजी घ्या, त्या कुळधव्याने तुम्ही कोणालाही मारू शकता!

Māraṇē

kāḷajī ghyā, tyā kuḷadhavyānē tumhī kōṇālāhī mārū śakatā!

کشتن

مراقب باشید، با این تبر می‌توانید کسی را بکشید!

आलिंगन करणे

त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.

Āliṅgana karaṇē

tyānē tyācyā jun‘yā vaḍilānnā āliṅgana kēlā.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

प्रसव करणे

ती लवकरच प्रसव करेल.

Prasava karaṇē

tī lavakaraca prasava karēla.

زایمان کردن

او به زودی زایمان می‌کند.

समाप्त करणे

आमची मुलगी अभियांत्रिकी समाप्त केली आहे.

Samāpta karaṇē

āmacī mulagī abhiyāntrikī samāpta kēlī āhē.

تمام کردن

دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.

हानी होणे

अपघातात दोन कारांना हानी झाली.

Hānī hōṇē

apaghātāta dōna kārānnā hānī jhālī.

آسیب دیدن

در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.

गमवणे

त्याने गोलाची संधी गमवली.

Gamavaṇē

tyānē gōlācī sandhī gamavalī.

از دست دادن

او فرصت گل زدن را از دست داد.

मिळवणे

तिच्याकडून काही भेटी मिळाल्या.

Miḷavaṇē

ticyākaḍūna kāhī bhēṭī miḷālyā.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.