απογειώνομαι
Δυστυχώς, το αεροπλάνο της απογειώθηκε χωρίς εκείνη.
apogeiónomai
Dystychós, to aeropláno tis apogeióthike chorís ekeíni.
برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
κρέμομαι
Και οι δύο κρέμονται σε ένα κλαδί.
krémomai
Kai oi dýo krémontai se éna kladí.
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
ελέγχω
Ελέγχει ποιος ζει εκεί.
eléncho
Elénchei poios zei ekeí.
بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.
προωθώ
Πρέπει να προωθήσουμε εναλλακτικές λύσεις στην αυτοκινητική κυκλοφορία.
proothó
Prépei na proothísoume enallaktikés lýseis stin aftokinitikí kykloforía.
تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
συμβαίνω
Κάτι κακό έχει συμβεί.
symvaíno
Káti kakó échei symveí.
اتفاق افتادن
چیز بدی اتفاق افتاده است.
ολοκληρώνω
Ολοκληρώνει τη διαδρομή του κάθε μέρα.
olokliróno
Oloklirónei ti diadromí tou káthe méra.
تکمیل کردن
او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل میکند.
επαναλαμβάνω
Μπορείς να το επαναλάβεις, παρακαλώ;
epanalamváno
Boreís na to epanaláveis, parakaló?
تکرار کردن
آیا میتوانید آن را تکرار کنید؟
γυρίζω πίσω
Δεν μπορεί να γυρίσει πίσω μόνος του.
gyrízo píso
Den boreí na gyrísei píso mónos tou.
برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
εξετάζω
Δείγματα αίματος εξετάζονται σε αυτό το εργαστήριο.
exetázo
Deígmata aímatos exetázontai se aftó to ergastírio.
بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.
κουβεντιάζω
Συχνά κουβεντιάζει με τον γείτονά του.
kouventiázo
Sychná kouventiázei me ton geítoná tou.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
πηγαίνω
Πού πηγαίνετε και οι δύο;
pigaíno
Poú pigaínete kai oi dýo?
رفتن
شما هر دو به کجا میروید؟
αποκλείω
Η ομάδα τον αποκλείει.
apokleío
I omáda ton apokleíei.
محو کردن
گروه او را محو میکند.