überreden
Sie muss ihre Tochter oft zum Essen überreden.
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
ausgeben
Sie hat ihr ganzes Geld ausgegeben.
خرج کردن
او همه پول خود را خرج کرد.
sich fühlen
Er fühlt sich oft allein.
احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
herausfinden
Mein Sohn findet immer alles heraus.
متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
sich entscheiden
Sie kann sich nicht entscheiden, welche Schuhe sie anzieht.
تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
spazieren
Er geht gern im Wald spazieren.
قدم زدن
او دوست دارد در جنگل قدم بزند.
mitschreiben
Die Schüler schreiben alles mit, was der Lehrer sagt.
یادداشت زدن
دانشآموزان هر چیزی که استاد میگوید را یادداشت میزنند.
telefonieren
Sie kann nur in der Mittagspause telefonieren.
زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
aufmachen
Das Kind macht sein Geschenk auf.
باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.
veröffentlichen
Der Verlag hat viele Bücher veröffentlicht.
منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
unterliegen
Der schwächere Hund unterliegt im Kampf.
شکست خوردن
سگ ضعیفتر در جنگ شکست میخورد.
ausschließen
Die Gruppe schließt ihn aus.
محو کردن
گروه او را محو میکند.