βάφω
Το αυτοκίνητο βάφεται μπλε.
váfo
To aftokínito váfetai ble.
نقاشی کردن
ماشین آبی نقاشی میشود.
λύνω
Ο ντετέκτιβ λύνει την υπόθεση.
lýno
O ntetéktiv lýnei tin ypóthesi.
حل کردن
کارآگاه پرونده را حل کرده است.
εκθέτω
Σύγχρονη τέχνη εκτίθεται εδώ.
ekthéto
Sýnchroni téchni ektíthetai edó.
نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
μαγειρεύω
Τι μαγειρεύεις σήμερα;
mageirévo
Ti mageiréveis símera?
پختن
امروز چه میپزید؟
υπερασπίζομαι
Οι δύο φίλοι πάντα θέλουν να υπερασπίζονται ο ένας τον άλλον.
yperaspízomai
Oi dýo fíloi pánta théloun na yperaspízontai o énas ton állon.
دفاع کردن
دو دوست همیشه میخواهند از یکدیگر دفاع کنند.
προκαλώ
Ο καπνός προκάλεσε τον συναγερμό.
prokaló
O kapnós prokálese ton synagermó.
فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
διδάσκω
Διδάσκει το παιδί της να κολυμπά.
didásko
Didáskei to paidí tis na kolympá.
آموزش دادن
او به فرزندش شنا زدن را آموزش میدهد.
δείχνω
Μπορώ να δείξω ένα βίζα στο διαβατήριό μου.
deíchno
Boró na deíxo éna víza sto diavatírió mou.
نشان دادن
من میتوانم یک ویزا در گذرنامهام نشان دهم.
καταλαβαίνω
Δεν μπορώ να σε καταλάβω!
katalavaíno
Den boró na se katalávo!
فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!
αποσύρω
Οι ζιζανίες πρέπει να αποσύρονται.
aposýro
Oi zizaníes prépei na aposýrontai.
بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
ξηλώνω
Ο γιος μας ξηλώνει τα πάντα!
xilóno
O gios mas xilónei ta pánta!
باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
πλησιάζω
Εκείνη πλησιάζει από τις σκάλες.
plisiázo
Ekeíni plisiázei apó tis skáles.
بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.