لغت

υπερασπίζομαι

Οι δύο φίλοι πάντα θέλουν να υπερασπίζονται ο ένας τον άλλον.

yperaspízomai

Oi dýo fíloi pánta théloun na yperaspízontai o énas ton állon.

دفاع کردن

دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.

γράφω παντού

Οι καλλιτέχνες έχουν γράψει παντού σε όλον τον τοίχο.

gráfo pantoú

Oi kallitéchnes échoun grápsei pantoú se ólon ton toícho.

نوشتن روی

هنرمندان روی تمام دیوار نوشته‌اند.

θορυβώ

Τα φύλλα θορυβούν κάτω από τα πόδια μου.

thoryvó

Ta fýlla thoryvoún káto apó ta pódia mou.

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

δίνω

Το παιδί μας δίνει ένα αστείο μάθημα.

díno

To paidí mas dínei éna asteío máthima.

دادن

کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.

αγγίζω

Την αγγίζει τρυφερά.

angízo

Tin angízei tryferá.

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.

χαρίζω

Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;

charízo

Na charíso ta chrímatá mou se énan zitiáno?

دادن

آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟

χτυπώ

Ποιος χτύπησε το κουδούνι της πόρτας;

chtypó

Poios chtýpise to koudoúni tis pórtas?

زدن

کی زنگ در را زد؟

πηγαίνω αργά

Το ρολόι πηγαίνει λίγα λεπτά αργά.

pigaíno argá

To rolói pigaínei líga leptá argá.

کم کار کردن

ساعت چند دقیقه کم کار می‌کند.

κινούμαι

Είναι υγιεινό να κινείσαι πολύ.

kinoúmai

Eínai ygieinó na kineísai polý.

حرکت کردن

حرکت کردن زیاد سالم است.

γυμνάζομαι

Η γυμναστική σε κρατά νέο και υγιή.

gymnázomai

I gymnastikí se kratá néo kai ygií.

ورزش کردن

ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه می‌دارد.

επιτρέπεται

Επιτρέπεται να καπνίσετε εδώ!

epitrépetai

Epitrépetai na kapnísete edó!

اجازه داشتن

شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!

προτιμώ

Η κόρη μας δεν διαβάζει βιβλία, προτιμά το τηλέφωνό της.

protimó

I kóri mas den diavázei vivlía, protimá to tiléfonó tis.

ترجیح دادن

دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.