Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Курдская (курманджы)
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
навокал
Не трэба гаварыць навокал праблемы.
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?
у
Ён заходзіць унутра ці выходзіць?
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
бясплатна
Сонечная энергія бясплатна.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.
nîv
Gila nîv e.
на палову
Стакан напоўнены на палову.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
часта
Нам трэба часьцей бачыцца!
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.
паперак
Яна хоча перайсці дарогу на самакате.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.