Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Іўрыт
גם
הכלב גם מותר לו לשבת ליד השולחן.
gm
hklb gm mvtr lv lshbt lyd hshvlhn.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.
כמעט
כמעט הרגתי!
km‘et
km‘et hrgty!
амаль
Я амаль патрафіў!
בלילה
הירח זורח בלילה.
blylh
hyrh zvrh blylh.
ноччу
Месяц свеціць ноччу.
אותו
האנשים האלה שונים, אך באותו הזמן אופטימיים!
avtv
hanshym halh shvnym, ak bavtv hzmn avptymyym!
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.
יותר
ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.
yvtr
yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.
בסופו של דבר
בסופו של דבר, כמעט שלא נשאר דבר.
bsvpv shl dbr
bsvpv shl dbr, km‘et shla nshar dbr.
нарэшце
Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.
עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.
‘elyv
hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.
סביב
לא צריך לדבר סביב הבעיה.
sbyb
la tsryk ldbr sbyb hb‘eyh.
навокал
Не трэба гаварыць навокал праблемы.
חצי
הכוס היא חצי ריקה.
htsy
hkvs hya htsy ryqh.
на палову
Стакан напоўнены на палову.
כמעט
כמעט חצות.
km‘et
km‘et htsvt.
амаль
Цяпер амаль паўноч.