Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Нарвежская
ned
Han flyr ned i dalen.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.
hvorfor
Barn vil vite hvorfor alt er som det er.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.
ut
Hun kommer ut av vannet.
на выгляд
Яна выходзіць з вады.
lenge
Jeg måtte vente lenge i venterommet.
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.
nesten
Tanken er nesten tom.
амаль
Бак амаль пусты.
overalt
Plast er overalt.
усюды
Пластык усюды.
nesten
Det er nesten midnatt.
амаль
Цяпер амаль паўноч.
igjen
De møttes igjen.
зноў
Яны зноў зустрэліся.
alene
Jeg nyter kvelden helt alene.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
hjem
Soldaten vil dra hjem til familien sin.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
mye
Jeg leser faktisk mye.
шмат
Я сапраўды шмат чытаю.