Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Курдская (курманджы)
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.
разам
Абодва любяць гуляць разам.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.
амаль
Бак амаль пусты.
pir
Ez pir xwendim.
шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
derve
Em îro derve dixwin.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
vir
Li vir li ser giravê hazine heye.
тут
Тут на востраве знаходзіцца скарб.
di
Her du têne di.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
gelek
Ew gelek tenik e.
дасць
Яна дасьць худоблая.
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!
амаль
Я амаль патрафіў!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.