Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Грэчаская
πολύ
Διαβάζω πολύ πράγματι.
polý
Diavázo polý prágmati.
шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
πολύ
Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.
polý
Éprepe na periméno polý sto anamonís.
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.
έξω
Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.
éxo
To árrosto paidí den epitrépetai na vgei éxo.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
σχεδόν
Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.
schedón
Eínai schedón mesánychta.
амаль
Цяпер амаль паўноч.
ήδη
Έχει ήδη κοιμηθεί.
ídi
Échei ídi koimitheí.
ужо
Ён ужо спіць.
τελικά
Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.
teliká
Teliká, schedón típota den paraménei.
нарэшце
Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.
πάρα πολύ
Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.
pára polý
I douleiá gínetai pára polý gia ména.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
εκεί
Ο στόχος είναι εκεί.
ekeí
O stóchos eínai ekeí.
там
Мэта там.
σπίτι
Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.
spíti
O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
ίδιο
Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!
ídio
Aftoí oi ánthropoi eínai diaforetikoí, allá exísou aisiódoxoi!
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
πουθενά
Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.
pouthená
Aftá ta rágia odigoún pouthená.
нікуды
Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.