Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Іўрыт
יותר
ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.
yvtr
yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.
כאן
כאן באי יש אוצר.
kan
kan bay ysh avtsr.
тут
Тут на востраве знаходзіцца скарб.
למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.
רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.
rq
ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.
לדוגמה
איך אתה אוהב את הצבע הזה, לדוגמה?
ldvgmh
ayk ath avhb at htsb‘e hzh, ldvgmh?
напрыклад
Як вам гэты колер, напрыклад?
הביתה
החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.
hbyth
hhyyl rvtsh llkt hbyth lmshphtv.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
תמיד
תמיד היה כאן אגם.
tmyd
tmyd hyh kan agm.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.
קצת
אני רוצה עוד קצת.
qtst
any rvtsh ‘evd qtst.
крыху
Я хачу крыху больш.
זה עתה
היא זה עתה התעוררה.
zh ‘eth
hya zh ‘eth ht‘evrrh.
толькі
Яна толькі прачнулася.
מאוד
היא דקה מאוד.
mavd
hya dqh mavd.
дасць
Яна дасьць худоблая.
פנימה
השניים הם באים פנימה.
pnymh
hshnyym hm baym pnymh.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.