Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт
לא להכות
ההורים לא צריכים להכות את הילדים שלהם.
la lhkvt
hhvrym la tsrykym lhkvt at hyldym shlhm.
біць
Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.
להתאפק
אני לא יכול להוציא הרבה כסף; אני צריך להתאפק.
lhtapq
any la ykvl lhvtsya hrbh ksp; any tsryk lhtapq.
стрымляцца
Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.
לצבוע
אני רוצה לצבוע את הדירה שלי.
ltsbv’e
any rvtsh ltsbv’e at hdyrh shly.
маляваць
Я хачу памаляваць маю кватэру.
רוצה לעזוב
היא רוצה לעזוב את המלון.
rvtsh l’ezvb
hya rvtsh l’ezvb at hmlvn.
хацець пакінуць
Яна хоча пакінуць свой гатэль.
להוציא לאור
ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.
lhvtsya lavr
hhvtsah hvtsyah lavr hrbh sprym.
публікаваць
Выдавец публікаваў многія кнігі.
הקבצים יושמדו
הקבצים יושמדו לחלוטין.
hqbtsym yvshmdv
hqbtsym yvshmdv lhlvtyn.
знішчыць
Файлы будуць цалкам знішчаны.
היתן
היא מתירה לעפיפונה לעוף.
hytn
hya mtyrh l’epypvnh l’evp.
дазваляць
Яна дазваляе свой лятачак лятаць.
לאבד
המתן, איבדת את הארנק שלך!
labd
hmtn, aybdt at harnq shlk!
губіць
Пачакай, ты загубіў свой гаманец!
להביע את עצמך
מי שיודע משהו יכול להביע את עצמו בכיתה.
lhby’e at ’etsmk
my shyvd’e mshhv ykvl lhby’e at ’etsmv bkyth.
выказвацца
Хто ведае што-небудзь, можа выказвацца ў класе.
מפחד
הילד מפחד בחושך.
mphd
hyld mphd bhvshk.
баяцца
Дзіця баіцца ў цёмры.
מצאתי
מצאתי פטריה יפה!
mtsaty
mtsaty ptryh yph!
знаходзіць
Я знайшоў цудоўны грыб!