| Сэ къэсэлъытэ: |
હું ગ-ુ--છું:
હું ગ_ છું_
હ-ં ગ-ુ- છ-ં-
-------------
હું ગણું છું:
0
h-ṁ--aṇ-- -hu-:
h__ g____ c____
h-ṁ g-ṇ-ṁ c-u-:
---------------
huṁ gaṇuṁ chuṁ:
|
Сэ къэсэлъытэ:
હું ગણું છું:
huṁ gaṇuṁ chuṁ:
|
| зы, тIу, щы |
એ-----ત્રણ
એ_ બે ત્__
એ- બ- ત-ર-
----------
એક બે ત્રણ
0
Ēk--b---ra-a
Ē__ b_ t____
Ē-a b- t-a-a
------------
Ēka bē traṇa
|
зы, тIу, щы
એક બે ત્રણ
Ēka bē traṇa
|
| Сэ щым нэс къэсэлъытэ. |
હ-- -્----ણ---છ-ં.
હું ત્__ ગ_ છું_
હ-ં ત-ર- ગ-ુ- છ-ં-
------------------
હું ત્રણ ગણું છું.
0
h-ṁ -r-ṇa-g--u- -hu-.
h__ t____ g____ c____
h-ṁ t-a-a g-ṇ-ṁ c-u-.
---------------------
huṁ traṇa gaṇuṁ chuṁ.
|
Сэ щым нэс къэсэлъытэ.
હું ત્રણ ગણું છું.
huṁ traṇa gaṇuṁ chuṁ.
|
| Сэ лъыкIотагъэу къэсэлъытэ: |
હ-- ગ-----રાખ-ં-છું:
હું ગ___ રા_ છું_
હ-ં ગ-ત-ી ર-ખ-ં છ-ં-
--------------------
હું ગણતરી રાખું છું:
0
Huṁ ga-at-r- ----uṁ---u-:
H__ g_______ r_____ c____
H-ṁ g-ṇ-t-r- r-k-u- c-u-:
-------------------------
Huṁ gaṇatarī rākhuṁ chuṁ:
|
Сэ лъыкIотагъэу къэсэлъытэ:
હું ગણતરી રાખું છું:
Huṁ gaṇatarī rākhuṁ chuṁ:
|
| плIы, тфы, хы, |
ચ--- ---ચ,-છ,
ચા__ પાં__ છ_
ચ-ર- પ-ં-, છ-
-------------
ચાર, પાંચ, છ,
0
C-r-, ----ca,-ch-,
C____ p_____ c___
C-r-, p-n-c-, c-a-
------------------
Cāra, pān̄ca, cha,
|
плIы, тфы, хы,
ચાર, પાંચ, છ,
Cāra, pān̄ca, cha,
|
| блы, и, бгъу |
સ-ત આ---વ
સા_ આ_ ન_
સ-ત આ- ન-
---------
સાત આઠ નવ
0
sā---ā--- n--a
s___ ā___ n___
s-t- ā-h- n-v-
--------------
sāta āṭha nava
|
блы, и, бгъу
સાત આઠ નવ
sāta āṭha nava
|
| Сэ къэсэлъытэ. |
હ-ં--ણુ- --ં
હું ગ_ છું
હ-ં ગ-ુ- છ-ં
------------
હું ગણું છું
0
hu---aṇu--c--ṁ
h__ g____ c___
h-ṁ g-ṇ-ṁ c-u-
--------------
huṁ gaṇuṁ chuṁ
|
Сэ къэсэлъытэ.
હું ગણું છું
huṁ gaṇuṁ chuṁ
|
| О къэолъытэ. |
તમે --તર- --ો
ત_ ગ___ ક_
ત-ે ગ-ત-ી ક-ો
-------------
તમે ગણતરી કરો
0
tam- -----arī--arō
t___ g_______ k___
t-m- g-ṇ-t-r- k-r-
------------------
tamē gaṇatarī karō
|
О къэолъытэ.
તમે ગણતરી કરો
tamē gaṇatarī karō
|
| Ащ (хъулъфыгъ) къелъытэ. |
ક-્યું.
ક___
ક-્-ુ-.
-------
કહ્યું.
0
ka--uṁ.
k______
k-h-u-.
-------
kahyuṁ.
|
Ащ (хъулъфыгъ) къелъытэ.
કહ્યું.
kahyuṁ.
|
| Зы. Апэрэр. |
એક----ે-ું.
એ__ પ___
એ-. પ-ે-ુ-.
-----------
એક. પહેલું.
0
Ē--.-P--ēluṁ.
Ē___ P_______
Ē-a- P-h-l-ṁ-
-------------
Ēka. Pahēluṁ.
|
Зы. Апэрэр.
એક. પહેલું.
Ēka. Pahēluṁ.
|
| ТIу. ЯтIонэрэр. |
બ------ી.
બે_ બી__
બ-. બ-જ-.
---------
બે. બીજી.
0
Bē. B---.
B__ B____
B-. B-j-.
---------
Bē. Bījī.
|
ТIу. ЯтIонэрэр.
બે. બીજી.
Bē. Bījī.
|
| Щы. Ящэнэрэр. |
ત્--- ત-----.
ત્___ ત્___
ત-ર-. ત-ર-જ-.
-------------
ત્રણ. ત્રીજો.
0
Tr-ṇ-.-Tr---.
T_____ T_____
T-a-a- T-ī-ō-
-------------
Traṇa. Trījō.
|
Щы. Ящэнэрэр.
ત્રણ. ત્રીજો.
Traṇa. Trījō.
|
| ПлIы. ЯплIэнэрэр. |
ચ-ર--ચો-ુ-.
ચા__ ચો__
ચ-ર- ચ-થ-ં-
-----------
ચાર. ચોથું.
0
C--a--Cō---ṁ.
C____ C______
C-r-. C-t-u-.
-------------
Cāra. Cōthuṁ.
|
ПлIы. ЯплIэнэрэр.
ચાર. ચોથું.
Cāra. Cōthuṁ.
|
| Тфы. Ятфэнэрэр. |
પ-ંચ. -----ું.
પાં__ પાં___
પ-ં-. પ-ં-મ-ં-
--------------
પાંચ. પાંચમું.
0
P-n-ca- P---ca-u-.
P_____ P________
P-n-c-. P-n-c-m-ṁ-
------------------
Pān̄ca. Pān̄camuṁ.
|
Тфы. Ятфэнэрэр.
પાંચ. પાંચમું.
Pān̄ca. Pān̄camuṁ.
|
| Хы. Яхэнэрэр. |
છ--છઠ-ઠા.
છ_ છ___
છ- છ-્-ા-
---------
છ. છઠ્ઠા.
0
C-a-----ṭ----.
C___ C________
C-a- C-a-h-h-.
--------------
Cha. Chaṭhṭhā.
|
Хы. Яхэнэрэр.
છ. છઠ્ઠા.
Cha. Chaṭhṭhā.
|
| Блы. Яблэнэрэр. |
સા-. સ-ત--.
સા__ સા___
સ-ત- સ-ત-ી-
-----------
સાત. સાતમી.
0
S--a- --t-m-.
S____ S______
S-t-. S-t-m-.
-------------
Sāta. Sātamī.
|
Блы. Яблэнэрэр.
સાત. સાતમી.
Sāta. Sātamī.
|
| И. Яенэрэр. |
આ-----મ--.
આ__ આ___
આ-. આ-મ-ં-
----------
આઈ. આઠમું.
0
Ā-----h-m--.
Ā__ Ā_______
Ā-. Ā-h-m-ṁ-
------------
Āī. Āṭhamuṁ.
|
И. Яенэрэр.
આઈ. આઠમું.
Āī. Āṭhamuṁ.
|
| Бгъу. Ябгъонэрэр. |
નવ- નવ-ી.
ન__ ન___
ન-. ન-મ-.
---------
નવ. નવમી.
0
N--------am-.
N____ N______
N-v-. N-v-m-.
-------------
Nava. Navamī.
|
Бгъу. Ябгъонэрэр.
નવ. નવમી.
Nava. Navamī.
|