So’zlashuv kitobi

uz Restoranda 4   »   nl In het restaurant 4

32 [ottiz ikki]

Restoranda 4

Restoranda 4

32 [tweeëndertig]

In het restaurant 4

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Bitta kartoshka ketchup bilan. E-n -at-- /---k-e -ri-te--m-t ke---u-. E__ p____ / p____ f______ m__ k_______ E-n p-t-t / p-k-e f-i-t-n m-t k-t-h-p- -------------------------------------- Eén patat / pakje frieten met ketchup. 0
Va ikki marta mayonez bilan. E----e----- -ay-na--e. E_ t___ m__ m_________ E- t-e- m-t m-y-n-i-e- ---------------------- En twee met mayonaise. 0
Va xantal bilan uchta kolbasa. E----ie--e----raa--orst --t--os-erd. E_ d___ k___ b_________ m__ m_______ E- d-i- k-e- b-a-d-o-s- m-t m-s-e-d- ------------------------------------ En drie keer braadworst met mosterd. 0
Sizda qanday sabzavotlar bor? W-t-voo--gr--n--- h-e-- u? W__ v___ g_______ h____ u_ W-t v-o- g-o-n-e- h-e-t u- -------------------------- Wat voor groenten heeft u? 0
Sizda loviya bormi? H------ --n-n? H____ u b_____ H-e-t u b-n-n- -------------- Heeft u bonen? 0
Sizda gulkaram bormi? H-e-- u bl--m-ool? H____ u b_________ H-e-t u b-o-m-o-l- ------------------ Heeft u bloemkool? 0
Men makkajoxori yeyishni yaxshi koraman. Ik---- g-a-- --ï-. I_ e__ g____ m____ I- e-t g-a-g m-ï-. ------------------ Ik eet graag maïs. 0
Men bodring istemol qilishni yaxshi koraman. Ik--e- g---g ---k-m---. I_ e__ g____ k_________ I- e-t g-a-g k-m-o-m-r- ----------------------- Ik eet graag komkommer. 0
Men pomidor yeyishni yaxshi koraman. Ik eet-gr-a- tom----. I_ e__ g____ t_______ I- e-t g-a-g t-m-t-n- --------------------- Ik eet graag tomaten. 0
Siz ham pirasa istemol qilishni yaxshi korasizmi? E-t-u-oo---r-ag ---i? E__ u o__ g____ p____ E-t u o-k g-a-g p-e-? --------------------- Eet u ook graag prei? 0
Siz ham tuzlangan karam istemol qilishni yoqtirasizmi? Eet --ook-gr-a---u------? E__ u o__ g____ z________ E-t u o-k g-a-g z-u-k-o-? ------------------------- Eet u ook graag zuurkool? 0
Siz ham yasmiq yeyishni yoqtirasizmi? E-t --o-- -ra-----n-e-? E__ u o__ g____ l______ E-t u o-k g-a-g l-n-e-? ----------------------- Eet u ook graag linzen? 0
Sizga ham sabzi yoqadimi? E-- -- oo- --a-g w----len? E__ j_ o__ g____ w________ E-t j- o-k g-a-g w-r-e-e-? -------------------------- Eet je ook graag wortelen? 0
Siz ham brokkoli istemol qilishni yaxshi korasizmi? E-t -e--o- gra---b--c-ol-? E__ j_ o__ g____ b________ E-t j- o-k g-a-g b-o-c-l-? -------------------------- Eet je ook graag broccoli? 0
Sizga ham qalampir yoqadimi? E-t -- --k--r--g--a-ri-a? E__ j_ o__ g____ p_______ E-t j- o-k g-a-g p-p-i-a- ------------------------- Eet je ook graag paprika? 0
Men piyozni yoqtirmayman. Ik houd----t -a- ui-n. I_ h___ n___ v__ u____ I- h-u- n-e- v-n u-e-. ---------------------- Ik houd niet van uien. 0
Men zaytunni yoqtirmayman. I---------e--v-n--lijve-. I_ h___ n___ v__ o_______ I- h-u- n-e- v-n o-i-v-n- ------------------------- Ik houd niet van olijven. 0
Men qoziqorinlarni yoqtirmayman. I--h-ud n-e- v-n p-d--s--elen. I_ h___ n___ v__ p____________ I- h-u- n-e- v-n p-d-e-t-e-e-. ------------------------------ Ik houd niet van paddestoelen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -