So’zlashuv kitobi

uz Uchrashuv   »   tr Randevulaşmak

24 [yigirma tort]

Uchrashuv

Uchrashuv

24 [yirmi dört]

Randevulaşmak

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Turkish O’ynang Ko’proq
avtobusni sogindingizmi Oto-üsü-mü kaçı-dı-? O______ m_ k________ O-o-ü-ü m- k-ç-r-ı-? -------------------- Otobüsü mü kaçırdın? 0
Men seni yarim soatdan beri kutyapman. Ya--- -aat sen- b-----im. Y____ s___ s___ b________ Y-r-m s-a- s-n- b-k-e-i-. ------------------------- Yarım saat seni bekledim. 0
Sizda uyali telefon yoqmi? Ya--n-a c---te--f-nu yo- m-? Y______ c__ t_______ y__ m__ Y-n-n-a c-p t-l-f-n- y-k m-? ---------------------------- Yanında cep telefonu yok mu? 0
Keyingi safar oz vaqtida boling! B-r d--a-- --f--e--ak-----! B__ d_____ s_____ d____ o__ B-r d-h-k- s-f-r- d-k-k o-! --------------------------- Bir dahaki sefere dakik ol! 0
Keyingi safar taksiga boring! B-r -a--ki-s-f--e--i- ------e bin! B__ d_____ s_____ b__ t______ b___ B-r d-h-k- s-f-r- b-r t-k-i-e b-n- ---------------------------------- Bir dahaki sefere bir taksiye bin! 0
Keyingi safar soyabon olib keling! Bir--ah--- -----e ---ına-bir --m-i-- --! B__ d_____ s_____ y_____ b__ ş______ a__ B-r d-h-k- s-f-r- y-n-n- b-r ş-m-i-e a-! ---------------------------------------- Bir dahaki sefere yanına bir şemsiye al! 0
Ertaga men ketaman. Yarın-boşum. Y____ b_____ Y-r-n b-ş-m- ------------ Yarın boşum. 0
ertaga uchrashamizmi? Ya--n-bu--şal---m-? Y____ b________ m__ Y-r-n b-l-ş-l-m m-? ------------------- Yarın buluşalım mı? 0
Kechirasiz, ertaga qila olmayman. Ü--ü-ü---y-rın---s--t----ili-. Ü_______ y____ m_____ d_______ Ü-g-n-m- y-r-n m-s-i- d-ğ-l-m- ------------------------------ Üzgünüm, yarın müsait değilim. 0
Ushbu hafta oxiri uchun rejalaringiz bormi? B- h--t---o-- şi----e---er-a--i-bi- planın v-r m-? B_ h____ s___ ş_______ h_______ b__ p_____ v__ m__ B- h-f-a s-n- ş-m-i-e- h-r-a-g- b-r p-a-ı- v-r m-? -------------------------------------------------- Bu hafta sonu şimdiden herhangi bir planın var mı? 0
Yoki uchrashuvingiz bormi? Yo--a---n-ev-n -- va-? Y____ r_______ m_ v___ Y-k-a r-n-e-u- m- v-r- ---------------------- Yoksa randevun mu var? 0
Men hafta oxiri uchrashishni taklif qilaman. Ha--- so-u --luşmay- te-lif--di-o-u-. H____ s___ b________ t_____ e________ H-f-a s-n- b-l-ş-a-ı t-k-i- e-i-o-u-. ------------------------------------- Hafta sonu buluşmayı teklif ediyorum. 0
Piknik qilaylikmi? Pi------a--l---m-? P_____ y______ m__ P-k-i- y-p-l-m m-? ------------------ Piknik yapalım mı? 0
Sohilga boramizmi? P-aj--g---l----i? P____ g______ m__ P-a-a g-d-l-m m-? ----------------- Plaja gidelim mi? 0
Toglarga boramizmi? Da-l----gid-l-m m-? D______ g______ m__ D-ğ-a-a g-d-l-m m-? ------------------- Dağlara gidelim mi? 0
Men sizni ofisdan olib ketaman. S--i -üro--n alı--m. S___ b______ a______ S-n- b-r-d-n a-ı-ı-. -------------------- Seni bürodan alırım. 0
Men seni uydan olib ketaman. S--i ---en ---rım. S___ e____ a______ S-n- e-d-n a-ı-ı-. ------------------ Seni evden alırım. 0
Men sizni avtobus bekatidan olib ketaman. S--i-o-ob-s dura-ın-a- alacağ--. S___ o_____ d_________ a________ S-n- o-o-ü- d-r-ğ-n-a- a-a-a-ı-. -------------------------------- Seni otobüs durağından alacağım. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -