Phrasebook

tl para humingi ng kung ano   »   ms meminta sesuatu

74 [pitumpu’t apat]

para humingi ng kung ano

para humingi ng kung ano

74 [tujuh puluh empat]

meminta sesuatu

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Malay Maglaro higit pa
Maaari mo bang gupitin ang aking buhok? B-leh-a- --d- -emo---- ra-but--ay-? B_______ a___ m_______ r_____ s____ B-l-h-a- a-d- m-m-t-n- r-m-u- s-y-? ----------------------------------- Bolehkah anda memotong rambut saya? 0
Huwag masyadong maiksi, salamat. To---g--a---n --rlal- p--de-. T_____ j_____ t______ p______ T-l-n- j-n-a- t-r-a-u p-n-e-. ----------------------------- Tolong jangan terlalu pendek. 0
Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat. Tolong pot--g le-i----nd-k s--ik--. T_____ p_____ l____ p_____ s_______ T-l-n- p-t-n- l-b-h p-n-e- s-d-k-t- ----------------------------------- Tolong potong lebih pendek sedikit. 0
Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan? Boleh-a-----a----p----s --e-? B_______ a___ m________ i____ B-l-h-a- a-d- m-m-r-s-s i-e-? ----------------------------- Bolehkah anda memproses imej? 0
Nasa CD ang mga larawan. Gamb-r --a --l----D. G_____ a__ d____ C__ G-m-a- a-a d-l-m C-. -------------------- Gambar ada dalam CD. 0
Ang mga larawan ay nasa kamera. Foto ----da----k-m--a. F___ a__ d____ k______ F-t- a-a d-l-m k-m-r-. ---------------------- Foto ada dalam kamera. 0
Maaari mo bang ayusin ang relo? B-le--ah ---a ------k- -a-? B_______ a___ m_______ j___ B-l-h-a- a-d- m-m-a-k- j-m- --------------------------- Bolehkah anda membaiki jam? 0
Nabasag ang baso. K--a-it- ----h. K___ i__ p_____ K-c- i-u p-c-h- --------------- Kaca itu pecah. 0
Ang baterya ay walang laman. Bat-r- itu--os---. B_____ i__ k______ B-t-r- i-u k-s-n-. ------------------ Bateri itu kosong. 0
Maaari mo bang plantsahin ang polo? Bole--a--a-d--men-go----b-j-? B_______ a___ m________ b____ B-l-h-a- a-d- m-n-g-s-k b-j-? ----------------------------- Bolehkah anda menggosok baju? 0
Maaari mo bang labhan ang pantalon? B-l--kah ---a m-mbe-s-hkan-s--u-r? B_______ a___ m___________ s______ B-l-h-a- a-d- m-m-e-s-h-a- s-l-a-? ---------------------------------- Bolehkah anda membersihkan seluar? 0
Maaari mo bang ayusin ang sapatos? Bo-ehk-----da ---b---i-ka--t? B_______ a___ m_______ k_____ B-l-h-a- a-d- m-m-a-k- k-s-t- ----------------------------- Bolehkah anda membaiki kasut? 0
Mayroon ka bang panindi? B---h-an-an---m-nyal-k---r-ko----y-? B_______ a___ m_________ r____ s____ B-l-h-a- a-d- m-n-a-a-a- r-k-k s-y-? ------------------------------------ Bolehkan anda menyalakan rokok saya? 0
Mayroon ka bang posporo o lighter? Ada-a- -nda m--p----i--ancis-atau---m---k ---? A_____ a___ m________ m_____ a___ p______ a___ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i m-n-i- a-a- p-m-t-k a-i- ---------------------------------------------- Adakah anda mempunyai mancis atau pemetik api? 0
Mayroon ka bang ashtray? A-ak-- ---- ----un-ai bekas -b- ro-o-? A_____ a___ m________ b____ a__ r_____ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i b-k-s a-u r-k-k- -------------------------------------- Adakah anda mempunyai bekas abu rokok? 0
Naninigarilyo ka ba ng tabako? A-akah--nd---enghi----c---t? A_____ a___ m________ c_____ A-a-a- a-d- m-n-h-s-p c-r-t- ---------------------------- Adakah anda menghisap cerut? 0
Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo? A--k---anda -e----s-p-ro-ok? A_____ a___ m________ r_____ A-a-a- a-d- m-n-h-s-p r-k-k- ---------------------------- Adakah anda menghisap rokok? 0
Naninigarilyo ka ba ng kuwako? A--k-h a-d---e-g-is-- p-i-? A_____ a___ m________ p____ A-a-a- a-d- m-n-h-s-p p-i-? --------------------------- Adakah anda menghisap paip? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -