Phrasebook

tl Mga bahagi ng katawan   »   uz tananing qismlari

58 [limampu’t walo]

Mga bahagi ng katawan

Mga bahagi ng katawan

58 [ellik sakkiz]

tananing qismlari

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Uzbek Maglaro higit pa
Guguhit ako ng lalaki. Men-o-am-i-c----m--. M__ o_____ c________ M-n o-a-n- c-i-a-a-. -------------------- Men odamni chizaman. 0
Una ang ulo. A--a----sh. A____ b____ A-v-l b-s-. ----------- Avval bosh. 0
Nakasuot ng sumbrero ang lalaki. E--a- -h-y--a-ki-g--. E____ s______ k______ E-k-k s-l-a-a k-y-a-. --------------------- Erkak shlyapa kiygan. 0
Hindi mo makita ang buhok. Siz-s-ch-ar-i --r--------iz. S__ s________ k___ o________ S-z s-c-l-r-i k-r- o-m-y-i-. ---------------------------- Siz sochlarni kora olmaysiz. 0
Hindi mo rin makikita ang tainga. Qu---l-r---h-- --rmay-i-. Q_________ h__ k_________ Q-l-q-a-n- h-m k-r-a-s-z- ------------------------- Quloqlarni ham kormaysiz. 0
Hindi mo rin makikita ang likod nya. O----tom--ni ha- ko-ma--iz. O___ t______ h__ k_________ O-q- t-m-n-i h-m k-r-a-s-z- --------------------------- Orqa tomonni ham kormaysiz. 0
Iguguhit ko ang mga mata at bibig. Me- --z--r -a --iz-a--i--hi-am-n. M__ k_____ v_ o________ c________ M-n k-z-a- v- o-i-l-r-i c-i-a-a-. --------------------------------- Men kozlar va ogizlarni chizaman. 0
Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa. E-kak-ra-s-a tusha-i-v--k-l--i. E____ r_____ t______ v_ k______ E-k-k r-q-g- t-s-a-i v- k-l-d-. ------------------------------- Erkak raqsga tushadi va kuladi. 0
Matangos ang ilong ng lalaki. Er-a------b-rni-----. E________ b____ u____ E-k-k-i-g b-r-i u-u-. --------------------- Erkakning burni uzun. 0
May hawak syang tungkod. U---li-a-t--oq ko-a-a-i. U q_____ t____ k________ U q-l-d- t-y-q k-t-r-d-. ------------------------ U qolida tayoq kotaradi. 0
May suot din siyang bandana sa leeg. U-ha--b---nig- --‘-o- o‘-a--n. U h__ b_______ r_____ o_______ U h-m b-‘-n-g- r-‘-o- o-r-g-n- ------------------------------ U ham bo‘yniga ro‘mol o‘ragan. 0
Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig. Ho-------h--so--q. H____ q____ s_____ H-z-r q-s-, s-v-q- ------------------ Hozir qish, sovuq. 0
Matipuno ang mga braso. Qollar ku--li. Q_____ k______ Q-l-a- k-c-l-. -------------- Qollar kuchli. 0
Matipuno din ang mga binti. O-oql--- -----uch-i. O_______ h__ k______ O-o-l-r- h-m k-c-l-. -------------------- Oyoqlari ham kuchli. 0
Ang lalaki ay gawa sa niyebe. Oda--qorda----r---lg-n. O___ q_____ y__________ O-a- q-r-a- y-r-t-l-a-. ----------------------- Odam qordan yaratilgan. 0
Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket. U---i- -a -a-t--k---a---. U s___ v_ p____ k________ U s-i- v- p-l-o k-y-a-d-. ------------------------- U shim va palto kiymaydi. 0
Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw. A-mo-o----s-v---em-s. A___ o___ s____ e____ A-m- o-a- s-v-q e-a-. --------------------- Ammo odam sovuq emas. 0
Siya ay isang taong yari sa niyebe. U qo- -d-m. U q__ o____ U q-r o-a-. ----------- U qor odam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -