Jezikovni vodič

sl Preteklost 2   »   sk Minulý čas 2

82 [dvainosemdeset]

Preteklost 2

Preteklost 2

82 [osemdesiatdva]

Minulý čas 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina slovaščina Igraj Več
Ali si moral(a) poklicati rešilca? M--el s--z---la--sa--t--? M____ s_ z______ s_______ M-s-l s- z-v-l-ť s-n-t-u- ------------------------- Musel si zavolať sanitku? 0
Ali si moral(a) poklicati zdravnika? M-s-l s- --v-----lekára? M____ s_ z______ l______ M-s-l s- z-v-l-ť l-k-r-? ------------------------ Musel si zavolať lekára? 0
Ali si moral(a) poklicati policijo? Mu--- -- --v-l-ť-p-lí---? M____ s_ z______ p_______ M-s-l s- z-v-l-ť p-l-c-u- ------------------------- Musel si zavolať políciu? 0
Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). Má-- -----ón---č-s--? P------víľo--som -- e--- mal. M___ t________ č_____ P___ c______ s__ h_ e___ m___ M-t- t-l-f-n-e č-s-o- P-e- c-v-ľ-u s-m h- e-t- m-l- --------------------------------------------------- Máte telefónne číslo? Pred chvíľou som ho ešte mal. 0
Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). M------r-su? --ed chví--- --m--- --t--mal. M___ a______ P___ c______ s__ j_ e___ m___ M-t- a-r-s-? P-e- c-v-ľ-u s-m j- e-t- m-l- ------------------------------------------ Máte adresu? Pred chvíľou som ju ešte mal. 0
Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). M-t----pu-m-sta---r-d --v-ľ---s----u -š-e -al. M___ m___ m_____ P___ c______ s__ j_ e___ m___ M-t- m-p- m-s-a- P-e- c-v-ľ-u s-m j- e-t- m-l- ---------------------------------------------- Máte mapu mesta? Pred chvíľou som ju ešte mal. 0
Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. P------ na---?-----h-- p-ísť -a-a-. P______ n_____ N______ p____ n_____ P-i-i-l n-č-s- N-m-h-l p-í-ť n-č-s- ----------------------------------- Prišiel načas? Nemohol prísť načas. 0
Je našel pot? Ni mogel najti poti. N--i----es-u--Nemo--l-ná-sť---st-. N_____ c_____ N______ n____ c_____ N-š-e- c-s-u- N-m-h-l n-j-ť c-s-u- ---------------------------------- Našiel cestu? Nemohol nájsť cestu. 0
Te je razumel? Ni me mogel razumeti. R--um-l-ti---er-----l--i. R______ t__ N________ m__ R-z-m-l t-? N-r-z-m-l m-. ------------------------- Rozumel ti? Nerozumel mi. 0
Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? P-e-o-----e-oh-l prí-- nač--? P____ s_ n______ p____ n_____ P-e-o s- n-m-h-l p-í-ť n-č-s- ----------------------------- Prečo si nemohol prísť načas? 0
Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? P---- si---mo-ol -á-s--c--t-? P____ s_ n______ n____ c_____ P-e-o s- n-m-h-l n-j-ť c-s-u- ----------------------------- Prečo si nemohol nájsť cestu? 0
Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? P-ečo--- mu nem---l --zu---ť? P____ s_ m_ n______ r________ P-e-o s- m- n-m-h-l r-z-m-e-? ----------------------------- Prečo si mu nemohol rozumieť? 0
Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. N--o-ol -om-p---ť--a---,-p---ož----ši-- -iade- -ut-b--. N______ s__ p____ n_____ p______ n_____ ž_____ a_______ N-m-h-l s-m p-í-ť n-č-s- p-e-o-e n-š-e- ž-a-e- a-t-b-s- ------------------------------------------------------- Nemohol som prísť načas, pretože nešiel žiaden autobus. 0
Nisem mogel (mogla] najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. N---ho--so- -á-s- -est-, -ret--- s-- ne--- ---u-mesta. N______ s__ n____ c_____ p______ s__ n____ m___ m_____ N-m-h-l s-m n-j-ť c-s-u- p-e-o-e s-m n-m-l m-p- m-s-a- ------------------------------------------------------ Nemohol som nájsť cestu, pretože som nemal mapu mesta. 0
Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. N----um-- ----mu- pr----- -u-ba b-----ríli- hl--n-. N________ s__ m__ p______ h____ b___ p_____ h______ N-r-z-m-l s-m m-, p-e-o-e h-d-a b-l- p-í-i- h-a-n-. --------------------------------------------------- Nerozumel som mu, pretože hudba bola príliš hlasná. 0
Moral(a) sem vzeti taksi. Mus-- -o----ť --xí--m. M____ s__ í__ t_______ M-s-l s-m í-ť t-x-k-m- ---------------------- Musel som ísť taxíkom. 0
Moral(a) sem kupiti načrt mesta. Mu-el ------p----------s-a. M____ s__ k____ m___ m_____ M-s-l s-m k-p-ť m-p- m-s-a- --------------------------- Musel som kúpiť mapu mesta. 0
Moral(a) sem izklopiti radio. M-sel --m vyp-úť r--i-. M____ s__ v_____ r_____ M-s-l s-m v-p-ú- r-d-o- ----------------------- Musel som vypnúť rádio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -