لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
komma till dig
Lycka kommer till dig.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
förlåta
Jag förlåter honom hans skulder.
بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.
klippa
Frisören klipper hennes hår.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
njuta av
Hon njuter av livet.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
titta
Hon tittar genom kikare.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
bygga
Barnen bygger ett högt torn.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
öppna
Kan du öppna den här burken åt mig?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
dela
De delar på hushållsarbetet.
بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
importera
Vi importerar frukt från många länder.
واردات کول
موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.
sälja
Handlarna säljer många varor.
خرڅول
تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.
återvända
Fadern har återvänt från kriget.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.