لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
utlösa
Röken utlöste larmet.
چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
måla
Jag har målat en vacker bild åt dig!
رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!
bekämpa
Brandkåren bekämpar branden från luften.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
komma närmare
Sniglarna kommer närmare varandra.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
hålla tillbaka
Jag kan inte spendera för mycket pengar; jag måste hålla tillbaka.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
dra upp
Ogräs behöver dras upp.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
diska
Jag gillar inte att diska.
شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
komma ut
Vad kommer ut ur ägget?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
klara
Studenterna klarade provet.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
missa
Han missade spiken och skadade sig.
ورکتل
هغه مېخ ورکړ او خپل آسیب شو.
läsa
Jag kan inte läsa utan glasögon.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.