لغتونه
فعلونه زده کړئ – Russian
оставлять без слов
Сюрприз оставляет ее без слов.
ostavlyat‘ bez slov
Syurpriz ostavlyayet yeye bez slov.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
требовать
Мой внук требует от меня много.
trebovat‘
Moy vnuk trebuyet ot menya mnogo.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
обсуждать
Коллеги обсуждают проблему.
obsuzhdat‘
Kollegi obsuzhdayut problemu.
خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.
смотреть вниз
Я мог смотреть на пляж из окна.
smotret‘ vniz
YA mog smotret‘ na plyazh iz okna.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
печатать
Книги и газеты печатаются.
pechatat‘
Knigi i gazety pechatayutsya.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.
прибывать
Самолет прибыл вовремя.
pribyvat‘
Samolet pribyl vovremya.
راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.
сдерживаться
Я не могу тратить слишком много денег; мне нужно сдерживаться.
sderzhivat‘sya
YA ne mogu tratit‘ slishkom mnogo deneg; mne nuzhno sderzhivat‘sya.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
обходиться
Ей приходится обходиться маленькими деньгами.
obkhodit‘sya
Yey prikhoditsya obkhodit‘sya malen‘kimi den‘gami.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
разрушать
Торнадо разрушает много домов.
razrushat‘
Tornado razrushayet mnogo domov.
پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
защищать
Мать защищает своего ребенка.
zashchishchat‘
Mat‘ zashchishchayet svoyego rebenka.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.
путешествовать
Нам нравится путешествовать по Европе.
puteshestvovat‘
Nam nravitsya puteshestvovat‘ po Yevrope.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.