لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR)
terminar
Nossa filha acaba de terminar a universidade.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
significar
O que este brasão no chão significa?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
visitar
Uma velha amiga a visita.
راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.
renovar
O pintor quer renovar a cor da parede.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
jogar fora
Não jogue nada fora da gaveta!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
chutar
Cuidado, o cavalo pode chutar!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
mostrar
Ele mostra o mundo para seu filho.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
levantar
Ele o ajudou a se levantar.
سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.
tomar
Ela toma medicamentos todos os dias.
اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.
contar
Ela conta um segredo para ela.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.