لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (PT)
desmontar
Nosso filho desmonta tudo!
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
deixar passar
Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
consertar
Ele queria consertar o cabo.
ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
fumar
A carne é fumada para conservá-la.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
sair
As crianças finalmente querem sair.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.
resolver
O detetive resolve o caso.
حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.
remover
Como se pode remover uma mancha de vinho tinto?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟
seguir
Os pintinhos sempre seguem sua mãe.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
mentir
Ele mentiu para todos.
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.
ouvir
Não consigo ouvir você!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
sentir
Ela sente o bebê em sua barriga.
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.