لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali
বাদ দেওয়া
দলটি তাকে বাদ দেয়।
Bāda dē‘ōẏā
dalaṭi tākē bāda dēẏa.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
তোলা
তিনি একটি আপেল তোলেন।
Tōlā
tini ēkaṭi āpēla tōlēna.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
ভুলে যেতে
তিনি অতীত ভুলতে চান না।
Bhulē yētē
tini atīta bhulatē cāna nā.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
দেখানো
সে তার সন্তানকে পৃথিবীটিকে দেখায়।
Dēkhānō
sē tāra santānakē pr̥thibīṭikē dēkhāẏa.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
চেঁচানো
আপনি শুনে নেওয়ার জন্য আপনার বার্তা জোরে চেঁচাতে হবে।
Cēm̐cānō
āpani śunē nē‘ōẏāra jan‘ya āpanāra bārtā jōrē cēm̐cātē habē.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
নেতৃত্ব করা
তিনি মেয়েটিকে হাতে নিয়ে নেতৃত্ব করছেন।
Nētr̥tba karā
tini mēẏēṭikē hātē niẏē nētr̥tba karachēna.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
বন্ধ করা
সে অ্যালারম ঘড়িটি বন্ধ করে।
Bandha karā
sē ayālārama ghaṛiṭi bandha karē.
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.
লগ ইন করা
আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড দিয়ে লগ ইন করতে হবে।
Laga ina karā
āpanākē āpanāra pāsa‘ōẏārḍa diẏē laga ina karatē habē.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.
মারা
সাপটি ইঁদুরটি মেরেছে।
Mārā
sāpaṭi im̐duraṭi mērēchē.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
অস্বীকার করা
সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।
Asbīkāra karā
santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.
ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
দেখা
শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।
Dēkhā
śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.