لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
исече
За салатата, треба да се исече краставицата.
iseče
Za salatata, treba da se iseče krastavicata.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.
гледа
Таа гледа низ дупка.
gleda
Taa gleda niz dupka.
لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.
гледа
Таа гледа преку бинокл.
gleda
Taa gleda preku binokl.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
чисти
Таа ја чисти кујната.
čisti
Taa ja čisti kujnata.
صافول
هغه د خوچچې صافي.
јаде
Што сакаме да јадеме денес?
jade
Što sakame da jademe denes?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
врти
Таа го врти месото.
vrti
Taa go vrti mesoto.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
покриваат
Водните лилии го покриваат водот.
pokrivaat
Vodnite lilii go pokrivaat vodot.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
потрошила
Таа ги потрошила сите свои пари.
potrošila
Taa gi potrošila site svoi pari.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
виси надолу
Славејците висат од покривот.
visi nadolu
Slavejcite visat od pokrivot.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
заштедува
Може да заштедувате пари на греење.
zašteduva
Može da zašteduvate pari na greenje.
زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.
потсетува
Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.
potsetuva
Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.