لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kurdish (Kurmanji)
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.
واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.
girtin
Wê her roj derman digire.
اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.
لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.
موندل
هغه یې در بده موندل.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.
ساتل
موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.