لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
приносить
В дом не следует приносить сапоги.
prinosit‘
V dom ne sleduyet prinosit‘ sapogi.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
обнимать
Мать обнимает маленькие ножки младенца.
obnimat‘
Mat‘ obnimayet malen‘kiye nozhki mladentsa.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
работать вместе
Мы работаем в команде.
rabotat‘ vmeste
My rabotayem v komande.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
наказывать
Она наказала свою дочь.
nakazyvat‘
Ona nakazala svoyu doch‘.
جزا ورکول
هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.
гнать
Ковбои гонят скот на лошадях.
gnat‘
Kovboi gonyat skot na loshadyakh.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
становиться
Они стали хорошей командой.
stanovit‘sya
Oni stali khoroshey komandoy.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
прыгать
Он прыгнул в воду.
prygat‘
On prygnul v vodu.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.
начинать
Солдаты начинают.
nachinat‘
Soldaty nachinayut.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
делать для
Они хотят сделать что-то для своего здоровья.
delat‘ dlya
Oni khotyat sdelat‘ chto-to dlya svoyego zdorov‘ya.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
проверять
Стоматолог проверяет зубы.
proveryat‘
Stomatolog proveryayet zuby.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
обновлять
Живописец хочет обновить цвет стены.
obnovlyat‘
Zhivopisets khochet obnovit‘ tsvet steny.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.