Sanasto
Opi verbejä – pashto
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.
rāy dīnl
yaw da yā da mrastīāl ya pa zda rāy di.
äänestää
Äänestetään ehdokkaan puolesta tai vastaan.
جوړول
هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.
jowṛol
hagha da korẹ lpaara yow maḍl jowṛ kṛī.
luoda
Hän on luonut mallin talolle.
ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.
wlikol
zah pē khpl roznamē kē da mowīd wlikli yam.
merkitä
Olen merkinnyt tapaamisen kalenteriini.
لیندل
مور د خپل چا لیندي.
līndal
mūr da ḵpal čā līnday.
pestä
Äiti pesee lapsensa.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
kuolla
Monet ihmiset kuolevat elokuvissa.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
lēzhl
da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.
lähettää pois
Tämä paketti lähetetään pian.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
ghora kool
zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.
suosia
Tyttäremme ei lue kirjoja; hän suosii puhelintaan.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
pṣo lowstl
tāso bāyd da kār pa yi ẓāi ke pṣo lowsti.
kääntää
Sinun täytyy kääntää auto tästä.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
pysäyttää
Poliisinaiset pysäyttää auton.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
zda kōl
zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.
opiskella
Yliopistollani opiskelee monia naisia.
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
waardaat kool
ḍēr shyaanē d norow hēwaadonow chkhē waardaat shī.
tuoda
Monet tavarat tuodaan muista maista.