لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
شگفتزده شدن
وقتی خبر را دریافت کرد شگفتزده شد.
shguftzdh shdn
wqta khbr ra draaft kerd shguftzdh shd.
حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
آسان بودن
سواری بر موج برای او آسان است.
asan bwdn
swara br mwj braa aw asan ast.
آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.
وارد کردن
بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد میشوند.
ward kerdn
bsaara az kealaha az keshwrhaa dagur ward mashwnd.
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
قطعه قطعه کردن
برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.
qt’eh qt’eh kerdn
braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.
احساس کردن
او نوزاد در شکم خود را احساس میکند.
ahsas kerdn
aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas makend.
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
اجاره دادن
او خانه خود را اجاره میدهد.
ajarh dadn
aw khanh khwd ra ajarh madhd.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
کار کردن
قرصهای شما هنوز کار میکنند؟
kear kerdn
qrshaa shma hnwz kear makennd?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟
دنبال کردن
جوجهها همیشه مادرشان را دنبال میکنند.
dnbal kerdn
jwjhha hmashh madrshan ra dnbal makennd.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
تمرین کردن
ورزشکاران حرفهای باید هر روز تمرین کنند.
tmran kerdn
wrzshkearan hrfhaa baad hr rwz tmran kennd.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.