لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
نقاشی کردن
او دستهای خود را نقاشی کرده است.
nqasha kerdn
aw dsthaa khwd ra nqasha kerdh ast.
رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
راه یافتن
من میتوانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.
rah aaftn
mn matwanm khwb dr ake hzartw msar baabm.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
mbarzh kerdn
adarh atshnshana atsh ra az hwa mbarzh makend.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
فرستادن
من به شما یک پیام فرستادم.
frstadn
mn bh shma ake peaam frstadm.
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
baza kerdn
kewdke trjah madhd tnha baza kend.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
trke kerdn
keafa ast, ma daram trke makenam!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
مالک بودن
من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.
malke bwdn
mn ake mashan aspert qrmz darm.
اخیستل
زه یو سور چاپار اخیستل یم.
ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdhand.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
مراقب بودن
مراقب باشید تا مریض نشوید!
mraqb bwdn
mraqb bashad ta mrad nshwad!
چوپښت کول
دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.
پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.