لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish
nyde
Hun nyder livet.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
ske
Noget dårligt er sket.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
bære
De bærer deres børn på ryggen.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
stemme
Vælgerne stemmer om deres fremtid i dag.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
producere
Man kan producere billigere med robotter.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
blande
Du kan blande en sund salat med grøntsager.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
efterlade åben
Den, der efterlader vinduerne åbne, inviterer tyveknægte!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
lette
Flyet letter.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
rejse sig
Hun kan ikke længere rejse sig selv.
ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.
gifte sig
Parret er lige blevet gift.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
trække ud
Hvordan skal han trække den store fisk op?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.