لغتونه
فعلونه زده کړئ – Estonian
palkima
Ettevõte soovib rohkem inimesi palkida.
اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
kohtuma
Mõnikord kohtuvad nad trepikojas.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
kordama
Mu papagoi oskab mu nime korrata.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.
kirjeldama
Kuidas saab värve kirjeldada?
سپړل
څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟
juurde tulema
Õnn tuleb sinu juurde.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
puhastama
Töötaja puhastab akent.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
juhtuma
Midagi halba on juhtunud.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
tundma
Ema tunneb oma lapse vastu palju armastust.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
lõikama
Juuksur lõikab tema juukseid.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
avama
Seifi saab avada salakoodiga.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
algama
Uus elu algab abieluga.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.