لغتونه

תלויה

הערסל תלויה מהתקרה.

tlvyh

h’ersl tlvyh mhtqrh.

پېښل

یوه بدې شپې پېښ شوې.

לקדם

אנחנו צריכים לקדם אלטרנטיבות לתנועה הרכב.

lqdm

anhnv tsrykym lqdm altrntybvt ltnv’eh hrkb.

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

לישון

הם רוצים לישון עד מאוחר לפחות לילה אחד.

lyshvn

hm rvtsym lyshvn ’ed mavhr lphvt lylh ahd.

خوبيدل

هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

לחזור על שנה

התלמיד חזר על השנה.

lhzvr ’el shnh

htlmyd hzr ’el hshnh.

بیا کتل

د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

להסתדר

היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.

lhstdr

hya tsrykh lhstdr ’em ksp m’et.

ساتل

وه په کم پیسو سره ساتل باید.

להוציא

איך הוא הולך להוציא את הדג הגדול הזה?

lhvtsya

ayk hva hvlk lhvtsya at hdg hgdvl hzh?

ګرارول

څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.

פוקד

הוא פוקד את הכלב שלו.

pvqd

hva pvqd at hklb shlv.

حکمول

هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

לסרב

הילד מסרב לאוכל שלו.

lsrb

hyld msrb lavkl shlv.

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

בודק

הרופא השיניים בודק את ציוד השניים של המטופל.

bvdq

hrvpa hshynyym bvdq at tsyvd hshnyym shl hmtvpl.

چک کول

د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

לברוח

כולם ברחו מהאש.

lbrvh

kvlm brhv mhash.

وهل

هر څوک له اوره وهل.

נתן

מה בחור החמוד שלה נתן לה ליומולדת?

ntn

mh bhvr hhmvd shlh ntn lh lyvmvldt?

ورکول

د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟

לזרוק ל

הם זורקים את הכדור אחד לשני.

lzrvq l

hm zvrqym at hkdvr ahd lshny.

واچول

هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.