لغتونه

ยืนยัน

เธอสามารถยืนยันข่าวดีให้สามีของเธอได้

yụ̄nyạn

ṭhex s̄āmārt̄h yụ̄nyạn k̄h̀āwdī h̄ı̂ s̄āmī k̄hxng ṭhex dị̂

تایید کول

هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

เก็บ

เธอเก็บแอปเปิ้ล

kĕb

ṭhex kĕb xæp peîl

ټاکل

هغه يوه مرو ټاکېږي.

นำขึ้น

เขานำพัสดุขึ้นบันได

nả k̄hụ̂n

k̄heā nả phạs̄du k̄hụ̂n bạndị

ګرینل

هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.

นอน

เขาเหนื่อยและนอน

nxn

k̄heā h̄enụ̄̀xy læa nxn

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

ไล่ตาม

คาวบอยไล่ตามม้า

lị̀ tām

khāwbxy lị̀ tām m̂ā

تعقیب کول

کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.

จอด

รถจอดในที่จอดรถใต้ดิน

cxd

rt̄h cxd nı thī̀ cxd rt̄h tı̂din

پارکول

دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.

พูด

นักการเมืองกำลังพูดข้างหน้านักศึกษาหลายคน

Phūd

nạkkārmeụ̄xng kảlạng phūd k̄ĥāng h̄n̂ā nạkṣ̄ụks̄ʹā h̄lāy khn

خط ولول

سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.

วิ่งออก

เธอวิ่งออกไปด้วยรองเท้าใหม่

wìng xxk

ṭhex wìng xxk pị d̂wy rxngthêā h̄ım̀

وتل

خور د نوي پاتو سره وتي.

เปิด

คุณช่วยเปิดกระป๋องนี้ให้ฉันได้มั้ย?

Peid

khuṇ ch̀wy peid krap̌xng nī̂ h̄ı̂ c̄hạn dị̂ mậy?

پښتونول

تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

เยี่ยมชม

เพื่อนเก่าเยี่ยมชมเธอ

yeī̀ym chm

pheụ̄̀xn kèā yeī̀ym chm ṭhex

راغلل

یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

สั่ง

เธอสั่งอาหารเช้าให้ตัวเอง

s̄ạ̀ng

ṭhex s̄ạ̀ng xāh̄ār chêā h̄ı̂ tạw xeng

امر کول

هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.

ยกโทษ

ฉันยกโทษเขาเรื่องหนี้.

Yk thos̄ʹ

c̄hạn yk thos̄ʹ k̄heā reụ̄̀xng h̄nī̂.

بخښل

زه وايم چې زما قرضونه بخښم.