لغتونه

הכניס

היה משלג בחוץ והכנסנו אותם.

hknys

hyh mshlg bhvts vhknsnv avtm.

لویېدل

په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

החליטה

היא החליטה על תסרוקת חדשה.

hhlyth

hya hhlyth ’el tsrvqt hdshh.

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

לשרוף

אתה לא צריך לשרוף כסף.

lshrvp

ath la tsryk lshrvp ksp.

سوځل

پيسې نه باید سوځي.

נכנסת

הספינה נכנסת לנמל.

nknst

hspynh nknst lnml.

ننوتل

د کشتی د بندر ته ننوتي.

לעצור

אתה חייב לעצור באור אדום.

l’etsvr

ath hyyb l’etsvr bavr advm.

والول

تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

להסתכל

היא מסתכלת דרך המשקפת.

lhstkl

hya mstklt drk hmshqpt.

لیدل

هغه د دوربين سره ليدلے.

להתיישב

שכנים חדשים מתיישבים למעלה.

lhtyyshb

shknym hdshym mtyyshbym lm’elh.

جولګی کول

نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

מתועבת

היא מתועבת מעכבישים.

mtv’ebt

hya mtv’ebt m’ekbyshym.

ډیریدل

زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.

הגיב

הוא הגיב על הפוליטיקה כל יום.

hgyb

hva hgyb ’el hpvlytyqh kl yvm.

څرګندول

هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.

לשכב

הילדים שוכבים יחד על הדשא.

lshkb

hyldym shvkbym yhd ’el hdsha.

ځليدل

ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.

לבקר

הרופאים מבקרים את החולה כל יום.

lbqr

hrvpaym mbqrym at hhvlh kl yvm.

ګورل

دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

לערבב

יש לערבב מצרכים שונים.

l’erbb

ysh l’erbb mtsrkym shvnym.

مرکب کول

گوندې موادونه باید مرکب شي.