Parlør

no Fortid av modalverb 1   »   hu Módbeli segédigék múlt ideje 1

87 [åttisju]

Fortid av modalverb 1

Fortid av modalverb 1

87 [nyolcvanhét]

Módbeli segédigék múlt ideje 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk ungarsk Spill Mer
Vi måtte vanne blomstene. Me- ke-le-t--ntö--ü-k-a-v--ágo-a-. M__ k______ ö________ a v_________ M-g k-l-e-t ö-t-z-ü-k a v-r-g-k-t- ---------------------------------- Meg kellett öntöznünk a virágokat. 0
Vi måtte rydde i leiligheten. A l-ká-ba--r----- kell-t- -s-nál-un-. A l_______ r_____ k______ c__________ A l-k-s-a- r-n-e- k-l-e-t c-i-á-n-n-. ------------------------------------- A lakásban rendet kellett csinálnunk. 0
Vi måtte ta oppvasken. El---llett az-edénye-et--oso-at----. E_ k______ a_ e________ m___________ E- k-l-e-t a- e-é-y-k-t m-s-g-t-u-k- ------------------------------------ El kellett az edényeket mosogatnunk. 0
Måtte dere betale regningen? Ki-k-ll--t-fi---ne-ek ----ám---? K_ k______ f_________ a s_______ K- k-l-e-t f-z-t-e-e- a s-á-l-t- -------------------------------- Ki kellett fizetnetek a számlát? 0
Måtte dere betale inngangspenger? Kel--t- f-ze-nete--b----őt? K______ f_________ b_______ K-l-e-t f-z-t-e-e- b-l-p-t- --------------------------- Kellett fizetnetek belépőt? 0
Måtte dere betale en bot? K--le-t-fi-etne-ek-bü-t--é--? K______ f_________ b_________ K-l-e-t f-z-t-e-e- b-n-e-é-t- ----------------------------- Kellett fizetnetek büntetést? 0
Hvem måtte ta avskjed? Ki--k k---et-----úcs--ni-? K____ k______ e___________ K-n-k k-l-e-t e-b-c-ú-n-a- -------------------------- Kinek kellett elbúcsúznia? 0
Hvem måtte gå hjem tidlig? K--ek k-ll-t- k-r-----zamen---? K____ k______ k____ h__________ K-n-k k-l-e-t k-r-n h-z-m-n-i-? ------------------------------- Kinek kellett korán hazamennie? 0
Hvem måtte ta toget? Kin-k----lett-vo----al ---n--? K____ k______ v_______ m______ K-n-k k-l-e-t v-n-t-a- m-n-i-? ------------------------------ Kinek kellett vonattal mennie? 0
Vi ville ikke bli lenge. N-m------unk sok-ig-m--adni. N__ a_______ s_____ m_______ N-m a-a-t-n- s-k-i- m-r-d-i- ---------------------------- Nem akartunk sokáig maradni. 0
Vi ville ikke drikke noe. Nem --art-nk sem-it -n--. N__ a_______ s_____ i____ N-m a-a-t-n- s-m-i- i-n-. ------------------------- Nem akartunk semmit inni. 0
Vi ville ikke forstyrre. N-m--k-rt-nk z-va-n-. N__ a_______ z_______ N-m a-a-t-n- z-v-r-i- --------------------- Nem akartunk zavarni. 0
Jeg ville akkurat ringe. É--e-----e-o-áln- a--rtam. É____ t__________ a_______ É-p-n t-l-f-n-l-i a-a-t-m- -------------------------- Éppen telefonálni akartam. 0
Jeg ville bestille drosje. Eg- t-x-- aka------í---. E__ t____ a______ h_____ E-y t-x-t a-a-t-m h-v-i- ------------------------ Egy taxit akartam hívni. 0
Jeg ville nemlig kjøre hjem. Ugy---s-ha-a a-art-- -en--. U______ h___ a______ m_____ U-y-n-s h-z- a-a-t-m m-n-i- --------------------------- Ugyanis haza akartam menni. 0
Jeg trodde du ville ringe kona di. Azt---t--m - Gon-o-tam- -e----a---d-h---i-a-fel-ség-det. A__ h_____ / G_________ f__ a______ h____ a f___________ A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- f-l a-a-t-d h-v-i a f-l-s-g-d-t- -------------------------------------------------------- Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a feleségedet. 0
Jeg trodde du ville ringe opplysningen. Azt-----e- ------o-t--,-fel-----t-d ------a-tu-a-o--t. A__ h_____ / G_________ f__ a______ h____ a t_________ A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- f-l a-a-t-d h-v-i a t-d-k-z-t- ------------------------------------------------------ Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a tudakozót. 0
Jeg trodde du ville bestille en pizza. Azt h----- --G-ndo--a-- --y -iz--t---ar----rend----. A__ h_____ / G_________ e__ p_____ a______ r________ A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- e-y p-z-á- a-a-t-l r-n-e-n-. ---------------------------------------------------- Azt hittem / Gondoltam, egy pizzát akartál rendelni. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + ungarsk (1-100) MP3 ungarsk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -