Woordenlijst

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

moeten gaan

Ik heb dringend vakantie nodig; ik moet gaan!

رمزگشایی کردن

او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.

rmzgushaaa kerdn

aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.

ontcijferen

Hij ontcijfert de kleine letters met een vergrootglas.

حمل کردن

ما دوچرخه‌ها را روی سقف ماشین حمل می‌کنیم.

hml kerdn

ma dwcherkhh‌ha ra rwa sqf mashan hml ma‌kenam.

vervoeren

We vervoeren de fietsen op het dak van de auto.

چشیدن

سرآشپز سوپ را چشیده است.

cheshadn

srashpez swpe ra cheshadh ast.

proeven

De chef-kok proeft de soep.

استفاده کردن

حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده می‌کنند.

astfadh kerdn

hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh ma‌kennd.

gebruiken

Zelfs kleine kinderen gebruiken tablets.

قطعه قطعه کردن

برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

qt’eh qt’eh kerdn

braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.

snijden

Voor de salade moet je de komkommer snijden.

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

jwab dadn

dansh‌amwz bh swal jwab ma‌dhd.

antwoorden

De student beantwoordt de vraag.

دادن

پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟

dadn

pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?

geven

Wat heeft haar vriend haar voor haar verjaardag gegeven?

تمرین کردن

ورزشکاران حرفه‌ای باید هر روز تمرین کنند.

tmran kerdn

wrzshkearan hrfh‌aa baad hr rwz tmran kennd.

trainen

Professionele atleten moeten elke dag trainen.

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

verdwalen

Mijn sleutel is vandaag verloren gegaan!

فرار کردن

گربه ما فرار کرد.

frar kerdn

gurbh ma frar kerd.

weglopen

Onze kat is weggelopen.

امیدوار بودن

بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.

amadwar bwdn

bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.

hopen

Velen hopen op een betere toekomst in Europa.