Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – грекче
ξανά
Τα γράφει όλα ξανά.
xaná
Ta gráfei óla xaná.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
έξω
Τρώμε έξω σήμερα.
éxo
Tróme éxo símera.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
χθες
Χθες βροχοποιούσε πολύ.
chthes
Chthes vrochopoioúse polý.
кече
Кече көп жаанып жаткан.
πάλι
Συναντήθηκαν πάλι.
páli
Synantíthikan páli.
дагы
Алар дагы учрашты.
κάτω
Πηδάει κάτω στο νερό.
káto
Pidáei káto sto neró.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.
σπίτι
Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.
spíti
O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
πάνω
Ανεβαίνει το βουνό πάνω.
páno
Anevaínei to vounó páno.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
μόνος
Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.
mónos
Apolamváno to vrády mónos mou.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
δωρεάν
Η ηλιακή ενέργεια είναι δωρεάν.
doreán
I iliakí enérgeia eínai doreán.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
συχνά
Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.
sychná
Oi tyfónes den vlépontai sychná.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.
κάπου
Ένας λαγός έχει κρυφτεί κάπου.
kápou
Énas lagós échei kryfteí kápou.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.