Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – амхарча
በእውነት
በእውነት ይህን ያምናለሁን?
be’iwineti
be’iwineti yihini yaminalehuni?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
ረጅግ
ረጅግ ጥቂት በጠባቂው መውለድ ተገድሁ።
rejigi
rejigi t’ik’īti bet’ebak’īwi mewiledi tegedihu.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
ዴት
ዴት ነህ/ነሽ?
dēti
dēti nehi/neshi?
кайда
Сен кайда?
ቤት
ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።
bēti
wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
ነገ
ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።
nege
nege mini yihoni yemīhonewini manimi āyawik’imi.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
ብዙ
በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።
bizu
belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
ብቻ
በስብስባው ላይ ሰው ብቻ አለ።
bicha
besibisibawi layi sewi bicha āle.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
በመቶውን ቀን
እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።
bemetowini k’eni
inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
ለምን
ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።
lemini
lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
አብሮ
ሁለቱ አብሮ መጫወት ይወዳሉ።
ābiro
huletu ābiro mech’aweti yiwedalu.
бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.
ነገር ግን
የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።
negeri gini
yebētu met’eni tinishi newi negeri gini romanitīki newi.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.