Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – сербче
али
Кућа је мала али романтична.
ali
Kuća je mala ali romantična.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
икада
Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?
ikada
Da li ste ikada izgubili sve novce u akcijama?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
зашто
Деца желе знати зашто је све тако како јесте.
zašto
Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
често
Требали бисмо се чешће видети!
često
Trebali bismo se češće videti!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.
око
Не треба причати око проблема.
oko
Ne treba pričati oko problema.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
наполовину
Чаша је наполовину празна.
napolovinu
Čaša je napolovinu prazna.
жарты
Стакан жарты бош.
преко
Жели да пређе улицу са скутером.
preko
Želi da pređe ulicu sa skuterom.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
све
Овде можете видети све заставе света.
sve
Ovde možete videti sve zastave sveta.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.
заиста
Могу ли заиста веровати у то?
zaista
Mogu li zaista verovati u to?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
такође
Пас такође сме да седи за столом.
takođe
Pas takođe sme da sedi za stolom.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
ускоро
Ускоро може ићи кући.
uskoro
Uskoro može ići kući.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.