Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – бенгаличе
নিচে
ও উপর থেকে নিচে পড়ে যাচ্ছে।
Nicē
ō upara thēkē nicē paṛē yācchē.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
প্রায়শই
টর্নাডো প্রায়শই দেখা যায় না।
Prāẏaśa‘i
ṭarnāḍō prāẏaśa‘i dēkhā yāẏa nā.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.
কখনও নয়
কেউ কখনও হার মানা উচিত নয়।
Kakhana‘ō naẏa
kē‘u kakhana‘ō hāra mānā ucita naẏa.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.
ওখানে
লক্ষ্য ওখানে আছে।
Ōkhānē
lakṣya ōkhānē āchē.
ушул жерде
Максат ушул жерде.
নিচে
তিনি উপকূলে উড়ে যাচ্ছেন।
Nicē
tini upakūlē uṛē yācchēna.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.
নিচে
সে জলে নিচে লাফ দেয়।
Nicē
sē jalē nicē lāpha dēẏa.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.
আগে
সে এখন চেয়ে আগে বেশি মোটা ছিল।
Āgē
sē ēkhana cēẏē āgē bēśi mōṭā chila.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
একটু
আমি একটু আরও চাই।
Ēkaṭu
āmi ēkaṭu āra‘ō cā‘i.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
কেন
শিশুরা জানতে চায় কেন সবকিছু এমন।
Kēna
śiśurā jānatē cāẏa kēna sabakichu ēmana.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
উপরে
তিনি পাহাড়টি উপরে চড়ছেন।
Uparē
tini pāhāṛaṭi uparē caṛachēna.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
বাইরে
আমরা আজ বাইরে খাচ্ছি।
Bā‘irē
āmarā āja bā‘irē khācchi.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.