Сүйлөшмө

ky Байламталар 2   »   lt Jungtukai 2

95 [токсон беш]

Байламталар 2

Байламталар 2

95 [devyniasdešimt penki]

Jungtukai 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча литвача Ойноо Дагы
Ал качандан бери иштебей калды? N---k-d- ----eb--ir-a? N__ k___ j_ n_________ N-o k-d- j- n-b-d-r-a- ---------------------- Nuo kada ji nebedirba? 0
Турмушка чыккандан бериби? Nuo -av--v-st-vi-? N__ s___ v________ N-o s-v- v-s-u-i-? ------------------ Nuo savo vestuvių? 0
Ооба, ал турмушка чыккандан бери иштебейт. Ji --b-di-b---u- -ad-- -----št-k---. J_ n________ n__ t____ k__ i________ J- n-b-d-r-a n-o t-d-, k-i i-t-k-j-. ------------------------------------ Ji nebedirba nuo tada, kai ištekėjo. 0
Ал турмушка чыккандан бери иштебейт. N-- --, -a--i--ekėjo, ji ne-edi-ba. N__ t__ k__ i________ j_ n_________ N-o t-, k-i i-t-k-j-, j- n-b-d-r-a- ----------------------------------- Nuo to, kai ištekėjo, ji nebedirba. 0
Алар таанышкандан бери бактылуу. N-o---da,-ka- jie -ie--s----ą-p-----a- j-- -ra l-i-i-g-. N__ t____ k__ j__ v_____ k___ p_______ j__ y__ l________ N-o t-d-, k-i j-e v-e-a- k-t- p-ž-s-a- j-e y-a l-i-i-g-. -------------------------------------------------------- Nuo tada, kai jie vienas kitą pažįsta, jie yra laimingi. 0
Алар балалуу болгондон бери көчөгө сейрек чыгышат. Nuo----a--kai jie--uri-v----, -šena j-e ----r-t-arč-ai-. N__ t____ k__ j__ t___ v_____ i____ j__ t__ r___________ N-o t-d-, k-i j-e t-r- v-i-ų- i-e-a j-e t-k r-t-a-č-a-s- -------------------------------------------------------- Nuo tada, kai jie turi vaikų, išena jie tik retkarčiais. 0
Ал качан чалат? Ka-a j- sk-mb-n-? K___ j_ s________ K-d- j- s-a-b-n-? ----------------- Kada ji skambins? 0
Айдап баратыппы? K---o--s-m--u? K_______ m____ K-l-o-ė- m-t-? -------------- Kelionės metu? 0
Ооба, айдап баратып. Ta-p,--ai-va----s-/ važ-u-d--a-a-tomob--iu. T____ k__ v______ / v_________ a___________ T-i-, k-i v-ž-u-s / v-ž-u-d-m- a-t-m-b-l-u- ------------------------------------------- Taip, kai važiuos / važiuodama automobiliu. 0
Ал автоунаа айдап баратып телефондо сүйлөшөт. J- --a-b-n-, ka----ž-----/ --žiu--am-----omob-l-u. J_ s________ k__ v______ / v_________ a___________ J- s-a-b-n-, k-i v-ž-u-s / v-ž-u-d-m- a-t-m-b-l-u- -------------------------------------------------- Ji skambins, kai važiuos / važiuodama automobiliu. 0
Ал үтүктөп жатып сыналгы көрөт. J- -i--i t-lev----ių lyg--dama /- kai------a. J_ ž____ t__________ l________ /, k__ l______ J- ž-ū-i t-l-v-z-r-ų l-g-n-a-a /- k-i l-g-n-. --------------------------------------------- Ji žiūri televizorių lygindama /, kai lygina. 0
Ал үй жумуштарын аткарып жатып музыка угат. Ru---a-- --mok-s, -i-kl-u------uziko-. R_______ p_______ j_ k_______ m_______ R-o-d-m- p-m-k-s- j- k-a-s-s- m-z-k-s- -------------------------------------- Ruošdama pamokas, ji klausosi muzikos. 0
Көз айнегим жок болсо, эч нерсе көрө албаймын. (Aš- ---ko---ma-au,--a- /--e- ---u-i----i---. (A__ n____ n_______ k__ / j__ n______ a______ (-š- n-e-o n-m-t-u- k-i / j-i n-t-r-u a-i-i-. --------------------------------------------- (Aš) nieko nematau, kai / jei neturiu akinių. 0
Музыка катуу болсо, эч нерсе түшүнбөймүн. (-š)-n-ek- ----prant-----i / -e- -ai- g-rs--i-g-o----uzi-a. (A__ n____ n__________ k__ / j__ t___ g______ g____ m______ (-š- n-e-o n-s-p-a-t-, k-i / j-i t-i- g-r-i-i g-o-a m-z-k-. ----------------------------------------------------------- (Aš) nieko nesuprantu, kai / jei taip garsiai groja muzika. 0
Мен суук тийгенде эч нерсенин жытын сезбеймин. (Aš--ni-ko --u-uod-iu- ------j-i / ----- --ogą - s---uoj-. (A__ n____ n__________ k__ / j__ / t____ s____ / s________ (-š- n-e-o n-u-u-d-i-, k-i / j-i / t-r-u s-o-ą / s-o-u-j-. ---------------------------------------------------------- (Aš) nieko neužuodžiu, kai / jei / turiu slogą / sloguoju. 0
Эгер жаан жааса, такси кармайбыз. (M--)--a-i--s--- -a--i, -ei li-. (M___ v_________ t_____ j__ l___ (-e-) v-ž-u-s-m- t-k-i- j-i l-s- -------------------------------- (Mes) važiuosime taksi, jei lis. 0
Эгер биз лотереядан утуп алсак, дүйнөнү кыдырабыз. (M--) -eliau-i-e --l-nk pas-u-į,-jei -a--ėsime l-te-i---e. (M___ k_________ a_____ p_______ j__ l________ l__________ (-e-) k-l-a-s-m- a-l-n- p-s-u-į- j-i l-i-ė-i-e l-t-r-j-j-. ---------------------------------------------------------- (Mes) keliausime aplink pasaulį, jei laimėsime loterijoje. 0
Эгер ал тез арада келбесе, тамактанып баштайбыз. (Mes)-pr---s---v-l---i, --- ji----eit --p--e--. (M___ p_______ v_______ j__ j__ g____ n________ (-e-) p-a-ė-i- v-l-y-i- j-i j-s g-e-t n-p-r-i-. ----------------------------------------------- (Mes) pradėsim valgyti, jei jis greit nepareis. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -