Сүйлөшмө

ky Жергиликтүү коомдук транспорт   »   lt Viešasis miesto transportas

36 [отуз алты]

Жергиликтүү коомдук транспорт

Жергиликтүү коомдук транспорт

36 [trisdešimt šeši]

Viešasis miesto transportas

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча литвача Ойноо Дагы
Автобус аялдамасы кайда? Kur--ra a-t----ų---ot-l-? K__ y__ a_______ s_______ K-r y-a a-t-b-s- s-o-e-ė- ------------------------- Kur yra autobusų stotelė? 0
Кайсы автобус борборго барат? Ku--s--u--busa-----i---- į (mi-s-o)----t-ą? K____ a________ v_______ į (_______ c______ K-r-s a-t-b-s-s v-ž-u-j- į (-i-s-o- c-n-r-? ------------------------------------------- Kuris autobusas važiuoja į (miesto) centrą? 0
Мен кайсы линияны алышым керек? K----------riu-m-- važ---t-? K_____ n______ m__ v________ K-r-u- n-m-r-u m-n v-ž-u-t-? ---------------------------- Kuriuo numeriu man važiuoti? 0
Поезд которушум керек болобу? A- ma- r-i--s--ersės--? A_ m__ r_____ p________ A- m-n r-i-ė- p-r-ė-t-? ----------------------- Ar man reikės persėsti? 0
Поезддерди кайда алмаштыруу керек? K-- ma---e-k-s per-----? K__ m__ r_____ p________ K-r m-n r-i-ė- p-r-ė-t-? ------------------------ Kur man reikės persėsti? 0
Билет канча турат? Ki-k kain---- --lie-as? K___ k_______ b________ K-e- k-i-u-j- b-l-e-a-? ----------------------- Kiek kainuoja bilietas? 0
Борборго чейин канча аялдама бар? K--- s-o-el-- --- -ki--e--r-? K___ s_______ y__ i__ c______ K-e- s-o-e-i- y-a i-i c-n-r-? ----------------------------- Kiek stotelių yra iki centro? 0
Бул жерден түшүүңүз керек. Jums-či-----kia i---pt-. J___ č__ r_____ i_______ J-m- č-a r-i-i- i-l-p-i- ------------------------ Jums čia reikia išlipti. 0
Сиз артынан чыгышыңыз керек. (---- --r-te-/ ---s re-k-- --li-ti-pro --li----du---. (____ t_____ / J___ r_____ i______ p__ g______ d_____ (-ū-) t-r-t- / J-m- r-i-i- i-l-p-i p-o g-l-n-s d-r-s- ----------------------------------------------------- (Jūs) turite / Jums reikia išlipti pro galines duris. 0
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет. K---s-me-----ra---nys--t--k- -- 5--penk-ų)-----čių. K____ m____ t________ a_____ p_ 5 (_______ m_______ K-t-s m-t-o t-a-k-n-s a-v-k- p- 5 (-e-k-ų- m-n-č-ų- --------------------------------------------------- Kitas metro traukinys atvyks po 5 (penkių) minučių. 0
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет. Kit-------v-ju- -tvy-- p- 1--(----mt-----m--u---. K____ t________ a_____ p_ 1_ (__________ m_______ K-t-s t-a-v-j-s a-v-k- p- 1- (-e-i-t-e-) m-n-č-ų- ------------------------------------------------- Kitas tramvajus atvyks po 10 (dešimties) minučių. 0
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет. K---s-auto---a- ---yks ----- (--nki-liko-)-m-n--ių. K____ a________ a_____ p_ 1_ (____________ m_______ K-t-s a-t-b-s-s a-v-k- p- 1- (-e-k-o-i-o-) m-n-č-ų- --------------------------------------------------- Kitas autobusas atvyks po 15 (penkiolikos) minučių. 0
Акыркы метро поезди качан кетет? Ka-a važi-oj--p-sku-i-is -e--o -r--k--y-? K___ v_______ p_________ m____ t_________ K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- m-t-o t-a-k-n-s- ----------------------------------------- Kada važiuoja paskutinis metro traukinys? 0
Акыркы трамвай качан кетет? Ka-a -aži-o---pa-kut---s -ram-a-u-? K___ v_______ p_________ t_________ K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- t-a-v-j-s- ----------------------------------- Kada važiuoja paskutinis tramvajus? 0
Акыркы автобус качан кетет? Kada-važ-u--a---s-----i- --t-b-s--? K___ v_______ p_________ a_________ K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- a-t-b-s-s- ----------------------------------- Kada važiuoja paskutinis autobusas? 0
Билетиңиз барбы? Ar--u-i-e b-l-etą? A_ t_____ b_______ A- t-r-t- b-l-e-ą- ------------------ Ar turite bilietą? 0
Билет? - Жок менде жок. Bi--etą? —--e- ne---i-. B_______ — N__ n_______ B-l-e-ą- — N-, n-t-r-u- ----------------------- Bilietą? — Ne, neturiu. 0
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот. T-i-p-------e-/-t----- mo-ė---ba-d-. T__ p________ / t_____ m_____ b_____ T-i p-i-a-o-e / t-r-t- m-k-t- b-u-ą- ------------------------------------ Tai privalote / turite mokėti baudą. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -