Сүйлөшмө

ky Жергиликтүү коомдук транспорт   »   eo Publikaj transportoj

36 [отуз алты]

Жергиликтүү коомдук транспорт

Жергиликтүү коомдук транспорт

36 [tridek ses]

Publikaj transportoj

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эсперанто Ойноо Дагы
Автобус аялдамасы кайда? Ki--e-----l- --shalte-o? K__ e____ l_ b__________ K-e e-t-s l- b-s-a-t-j-? ------------------------ Kie estas la bushaltejo? 0
Кайсы автобус борборго барат? K-u--us---etu--s -l l---rb------o? K__ b___ v______ a_ l_ u__________ K-u b-s- v-t-r-s a- l- u-b-c-n-r-? ---------------------------------- Kiu buso veturas al la urbocentro? 0
Мен кайсы линияны алышым керек? K--n--i------i p---u? K___ l_____ m_ p_____ K-u- l-n-o- m- p-e-u- --------------------- Kiun linion mi prenu? 0
Поезд которушум керек болобу? Ĉu mi -evas -a---? Ĉ_ m_ d____ ŝ_____ Ĉ- m- d-v-s ŝ-n-i- ------------------ Ĉu mi devas ŝanĝi? 0
Поезддерди кайда алмаштыруу керек? K-e mi devas -anĝ-? K__ m_ d____ ŝ_____ K-e m- d-v-s ŝ-n-i- ------------------- Kie mi devas ŝanĝi? 0
Билет канча турат? K--m-kosta- b--eto? K___ k_____ b______ K-o- k-s-a- b-l-t-? ------------------- Kiom kostas bileto? 0
Борборго чейин канча аялдама бар? K--- da h--tej-j e--as-ĝ-- -a----o-------? K___ d_ h_______ e____ ĝ__ l_ u_________ ? K-o- d- h-l-e-o- e-t-s ĝ-s l- u-b-c-n-r- ? ------------------------------------------ Kiom da haltejoj estas ĝis la urbocentro ? 0
Бул жерден түшүүңүз керек. V--de-as-e-bu-i-- ---tie. V_ d____ e_______ ĉ______ V- d-v-s e-b-s-ĝ- ĉ---i-. ------------------------- Vi devas elbusiĝi ĉi-tie. 0
Сиз артынан чыгышыңыз керек. Vi--e--s-elbu--ĝi ---anta--. V_ d____ e_______ m_________ V- d-v-s e-b-s-ĝ- m-l-n-a-e- ---------------------------- Vi devas elbusiĝi malantaŭe. 0
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет. L---ek--n-- metroo-a--e--s-p------i- mi--t-j. L_ s_______ m_____ a______ p___ k___ m_______ L- s-k-a-t- m-t-o- a-v-n-s p-s- k-i- m-n-t-j- --------------------------------------------- La sekvanta metroo alvenos post kvin minutoj. 0
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет. La sekva-t-----m--a-v-nos post --- ---u---. L_ s_______ t____ a______ p___ d__ m_______ L- s-k-a-t- t-a-o a-v-n-s p-s- d-k m-n-t-j- ------------------------------------------- La sekvanta tramo alvenos post dek minutoj. 0
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет. La----v-nta---so -lve-o--po-- d---kv---m--u-oj. L_ s_______ b___ a______ p___ d__ k___ m_______ L- s-k-a-t- b-s- a-v-n-s p-s- d-k k-i- m-n-t-j- ----------------------------------------------- La sekvanta buso alvenos post dek kvin minutoj. 0
Акыркы метро поезди качан кетет? K-a- -a--as-a -e--oo-f-rv--ura-? K___ l_ l____ m_____ f__________ K-a- l- l-s-a m-t-o- f-r-e-u-a-? -------------------------------- Kiam la lasta metroo forveturas? 0
Акыркы трамвай качан кетет? K-a---a---st- ----o-f---e-u-as? K___ l_ l____ t____ f__________ K-a- l- l-s-a t-a-o f-r-e-u-a-? ------------------------------- Kiam la lasta tramo forveturas? 0
Акыркы автобус качан кетет? Kia--la--a--a -u-o--or-et-ras? K___ l_ l____ b___ f__________ K-a- l- l-s-a b-s- f-r-e-u-a-? ------------------------------ Kiam la lasta buso forveturas? 0
Билетиңиз барбы? Ĉ- v- -ava- bi-et-n? Ĉ_ v_ h____ b_______ Ĉ- v- h-v-s b-l-t-n- -------------------- Ĉu vi havas bileton? 0
Билет? - Жок менде жок. B---ton?-–-----m- hav-- -e-iun. B_______ – N__ m_ h____ n______ B-l-t-n- – N-, m- h-v-s n-n-u-. ------------------------------- Bileton? – Ne, mi havas neniun. 0
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот. D- vi -e-as -----mo-p---n. D_ v_ d____ p___ m________ D- v- d-v-s p-g- m-n-u-o-. -------------------------- Do vi devas pagi monpunon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -