Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Nwart
halde
Du kan halde pengane.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.
ta tilbake
Apparatet er defekt; forhandlaren må ta det tilbake.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
flytte ut
Naboen flyttar ut.
koç kirin
Hevşêr koç dike.
setje tilbake
Snart må vi setje klokka tilbake igjen.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
førebu
Ho førebudde han stor glede.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.
reise
Han likar å reise og har sett mange land.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.
dytte
Dei dytter mannen inn i vatnet.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.
beskytte
Ein hjelm skal beskytte mot ulykker.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.
bere
Eselen berer ei tung last.
birin
Esar barekî giran bir.
dekke
Ho dekkjer håret sitt.
xistin
Ew sengê xwe xist.
vende seg
Dei vender seg mot kvarandre.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.